Vertaling van "létrozole réduisait également significativement " (Frans → Nederlands) :

Par rapport au tamoxifène, le létrozole réduisait également significativement le risque de récidive, que l’on ait administré une chimiothérapie adjuvante préalable (hazard ratio : 0,72 ; P=0,018) ou non (hazard ratio : 0,84 ; P=0,044).
Letrozol geeft ook een significante verlaging van het risico op recidief in vergelijking met tamoxifen zowel met voorafgaande adjuvante chemotherapie (hazard ratio 0,72; P=0,018) als zonder (hazard ratio 0,84; P=0,044).

Le létrozole réduisait également de manière significative les chances d’un nouveau cancer du sein invasif controlatéral, de 41 % par rapport au placebo (odds ratio, rapport des chances : 0,59 ; IC à 95 % : 0,36- 0,96 ; P=0,03).
Letrozol verminderde ook aanzienlijk de odds ratio van een nieuwe invasieve contralaterale kanker met 41% in vergelijking met placebo (odds ratio 0,59; 95% BI 0,36; 0,96; P=0,03).

Par rapport au tamoxifène, le létrozole réduisait significativement de 17 % le risque d’insuffisance systémique (hazard ratio : 0,83 ; P=0,02).
In vergelijking met tamoxifen verlaagde letrozol op significante wijze het risico op systemisch falen met 17% (hazard ratio 0,83; P =0,02).

Lors de l’analyse actualisée de la SSM, le létrozole réduisait significativement le risque de récidive du cancer du sein, par rapport au placebo (hazard ratio : 0,68 ; IC à 95 % : 0,55-0,83 ; P=0,0001).
In de geüpdatete DFS-analyse verminderde letrozol aanzienlijk het risico op terugkerende borstkanker in vergelijking met placebo (hazard ratio 0,68; 95% BI 0,55; 0,83; P=0,0001).

Le délai de survenue d’une progression était également significativement plus long pour le létrozole, indépendamment du site dominant de la maladie.
Tijd tot progressie was significant langer voor letrozol, onafhankelijk van de dominante plaats van de aandoening.