Dans lÊaffaire concernée, le Nederlandse Huisartsengenootschap avait émis de nouveaux protocoles sur le traitement de lÊostéoporose chez les femmes dans le cadre de la ménopause.
In voorliggende zaak had het Nederlandse Huisartsengenootschap nieuwe protocollen uitgevaardigd over de behandeling van Osteoporose bij vrouwen rond de menopauze.
