Vertaling van "lêefficacité des différents stratégies proposées " (Frans → Nederlands) :

La description de cet accompagnement nÊest pas encore complètement défini : il y a relativement peu dÊétudes scientifiques qui évaluent lÊefficacité des différents stratégies proposées.
Op welke manier dat best kan gebeuren is vooralsnog onduidelijk: er zijn relatief weinig wetenschappelijke studies die de doeltreffendheid van mogelijke strategieën evalueren.

La stratégie proposée établit une différence claire entre : (a) les modifications/variations de type II avec un champ d’application spécifique et
Er wordt een onderscheid gemaakt tussen: (a) type II wijzigingen met een specifieke en duidelijk omschreven scope,

Eccles décrit dans un article théorique 31 les différents modèles de recherche quÊil est possible de mettre en uvre pour évaluer lÊefficacité des stratégies de changement ou dÊamélioration.
Eccles beschrijft in een theoretisch artikel 31 de verschillende mogelijke designs om effectiviteit van veranderings- of verbeteringsstrategieën in te schatten.