Traduction de «l’absorption de levofloxacine » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

traitement des médicaments homéopathiques pour les activer | augmentation de l'action d'un médicament par l'absorption d'un second
potentialisering | versterking van de werking van een geneesmiddel door een ander

potentiation/potentialisation | augmentation de l'action d'un médicament par l'absorption d'un second
potentiëring | versterking

excipient | substance neutre (facilitant l'absorption)
excipiens | bestanddeel van een geneesmiddel

allergie à la lévofloxacine
allergie voor levofloxacine

lévofloxacine
levofloxacine

lévofloxacine hémihydraté
levofloxacinehemihydraat

inhibiteur d’absorption de glucides alimentaires
dieetproduct voor remming van koolhydraatabsorptie

cartouche d’absorption de dioxyde de carbone
patroon voor absorbens voor koolstofdioxide

colonne d’absorption de système d’hémoperfusion
absorptiekolom voor hemoperfusiesysteem

inhibiteur d’absorption de graisses alimentaires
dieetproduct voor remming van vetresorptie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Sels de fer, zinc, strontium, anti-acides contenant du magnésium ou de l’aluminium L’absorption de Levofloxacine Teva est significativement réduite lorsque des sels de fer, du zinc, du strontium ou des anti-acides contenant du magnésium ou de l’aluminium sont administrés concomitamment avec des comprimés de lévofloxacine.
IJzerzouten, zink, strontium, magnesium- of aluminium-bevattende antacida De absorptie van Levofloxacine Teva is significant verminderd als ijzerzouten, zink, strontium, of magnesium- of aluminium-bevattende antacida gelijktijdig met levofloxacine tabletten worden toegediend.

Absorption La lévofloxacine administrée par voie orale subit une absorption rapide et presque complète, avec des concentrations plasmatiques maximales atteintes endéans l’heure.
Absorptie Na orale toediening wordt levofloxacine snel en bijna volledig geabsorbeerd met piekplasmaconcentraties die binnen 1 uur worden bereikt.

Absorption La lévofloxacine administrée par voie orale est rapidement et presque entièrement absorbée avec des concentrations plasmatiques maximales obtenues en 1 - 2.
Absorptie Na orale toediening wordt levofloxacine snel en bijna volledig geabsorbeerd. De maximale plasmaconcentraties worden binnen 1-2 uur bereikt.

Absorption La lévofloxacine, administrée par voie orale, est absorbée rapidement et presque totalement, avec des concentrations plasmatiques maximales obtenues en 1 heure.
Absorptie Na oraal gebruik wordt levofloxacine snel en bijna volledig geabsorbeerd waarbij de piekplasmaconcentraties worden bereikt binnen 1 uur.

Absorption La lévofloxacine administrée par voie orale est absorbée rapidement et presque complètement, les concentrations plasmatiques maximales étant atteintes dans 1-2.
Na orale toediening wordt levofloxacine snel en bijna volledig geresorbeerd en de piekplasmaconcentraties worden binnen 1-2 uur bereikt.

Sels de fer, antiacides à base de magnésium ou d’aluminium L’administration concomitante de sels de fer, ou d’antiacides à base de magnésium ou d’aluminium avec Levofloxacine EG 500 mg réduit significativement l’absorption de la lévofloxacine.
IJzerzouten, antacida op basis van magnesium of aluminium Gelijktijdige toediening van ijzerzouten of antacida op basis van magnesium of aluminium samen met Levofloxacine EG 500 mg vermindert de absorptie van levofloxacine significant.

Sels de fer, sels de zinc, antiacides contenant de l’aluminium ou du magnésium, didanosine L’absorption de la lévofloxacine est nettement réduite en cas d’administration concomitante de sels de fer, d’antiacides contenant de l’aluminium ou du magnésium, ou de didanosine (uniquement les formulations de didanosine avec tampons contenant de l’aluminium ou du magnésium) avec des comprimés de lévofloxacine.
IJzerzouten, zinkzouten, magnesium- of aluminiumhoudende antacida, didanosine De absorptie van levofloxacine vermindert significant als ijzerzouten, magnesium- of aluminiumhoudende antacida of didanosine (alleen galenische vormen van didanosine met aluminium- of magnesiumhoudende buffers) tegelijk met levofloxacine tabletten worden toegediend.