Traduction de «l’acide de simvastatine » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

uricosurique | (médicament) qui favorise l'élimination urinaire de l'acide urique
uricosuricum | middel dat de urinezuuruitscheiding bevordert

produit contenant seulement de l'acide nicotinique et de la simvastatine
product dat enkel nicotinezuur en simvastatine bevat

produit contenant de l'acide nicotinique et de la simvastatine
product dat nicotinezuur en simvastatine bevat

allergie à la simvastatine
allergie voor simvastatine

simvastatine
simvastatine

produit contenant de la simvastatine sous forme orale
product dat simvastatine in orale vorm bevat

produit contenant de l'ézétimibe et de la simvastatine
product dat ezetimibe en simvastatine bevat

produit contenant de la simvastatine
product dat simvastatine bevat

produit contenant de l'acide benzoïque et de l'acide salicylique
product dat benzoëzuur en salicylzuur bevat

produit contenant seulement de l'acide citrique et de l'acide nalidixique
product dat enkel citroenzuur en nalidixinezuur bevat

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Dans une étude pharmacocinétique, la co-administration d’une dose unique d’acide nicotinique 2 g à libération prolongée avec la simvastatine 20 mg a entraîné une légère augmentation de l’ASC de la simvastatine et de l’acide de simvastatine, ainsi que de la C max de l’acide de simvastatine dans les concentrations plasmatiques.
In een farmacokinetisch onderzoek resulteerde de gelijktijdige toediening van een enkele dosis nicotinezuur met verlengde afgifte 2 g met 20 mg simvastatine in een matige verhoging van de AUC van simvastatine en simvastatinezuur in de C max van simvastatinezuurplasmaconcentraties.

La prise concomitante de grandes quantités (plus d’1 litre par jour) de jus de pamplemousse et de simvastatine ont entraîné une augmentation de l’exposition à l’acide de simvastatine 7 fois supérieure.
Het gelijktijdig innemen van grote hoeveelheden (meer dan 1 liter per dag) grapefruitsap en simvastatine resulteerde in een 7-voudige verhoging van blootstelling aan simvastatinezuur.

Gemfibrozil Le gemfibrozil augmente l’ASC de l’acide de simvastatine de 1,9 fois, probablement en raison de l’inhibition de la voie de glucuronidation (cf. rubriques 4.2 et 4.4).
Gemfibrozil Gemfibrozil verhoogt de AUC van simvastatinezuur 1,9-voudig, mogelijk als gevolg van remming van de glucuronideringsroute (zie rubrieken 4.2 en 4.4).

Dans une étude pharmacocinétique, l’administration concomitante avec le vérapamil a entraîné une augmentation de l’exposition à l’acide de simvastatine 2,3 fois supérieure, probablement due, en partie, à l’inhibition du CYP3A4.
In een farmacokinetisch onderzoek resulteerde gelijktijdige toediening met verapamil in een 2,3-voudige verhoging in blootstelling aan simvastatinezuur, vermoedelijk, ten dele, als gevolg van remming van CYP3A4.

L’augmentation de l’ASC de l’acide de simvastatine est probablement due, en partie, à l’inhibition du CYP3A4.
De verhoging in AUC voor simvastatinezuur is vermoedelijk, ten dele, het gevolg van remming van CYP3A4.

L’administration concomitante avec l’itraconazole a entraîné une augmentation de l’exposition à l’acide de simvastatine (le métabolite actif bêta-hydroxyacide) plus de dix fois supérieure.
Gelijktijdige toediening van itraconazol resulteerde in een meer dan 10-voudige verhoging van blootstelling aan simvastatinezuur (de actieve bèta-hydroxyzuurmetaboliet).

La télithromycine a causé une augmentation de l’exposition à l’acide de simvastatine 11 fois supérieure.
Telitromycine veroorzaakte een 11-voudige verhoging in blootstelling aan simvastatinezuur.

Simvastatine : L'association de canagliflozine 300 mg une fois par jour pendant 6 jours à une dose unique de simvastatine (substrat de CYP3A4) 40 mg a entrainé une augmentation de 12 % de l'ASC et une augmentation de 9 % de la Cmax de la simvastatine et une augmentation de 18 % de l'ASC et une augmentation de 26 % de la Cmax de la simvastatine acide.
Simvastatine: De combinatie van canagliflozine 300 mg eenmaal daags gedurende 6 dagen met een eenmalige dosis simvastatine (CYP3A4-substraat) van 40 mg resulteerde in een toename van de AUC van simvastatine van 12% en een toename van de C max van simvastatine van 9%. De AUC van simvastatinezuur nam toe met 18% en de C max met 26%.

L’augmentation de l’exposition à la simvastatine et à la simvastatine acide n’est pas considérée comme cliniquement significative.
De verhoogde blootstellingen aan simvastatine en simvastatinezuur worden niet als klinisch relevant beschouwd.

Simvastatine : l’association du bosentan 125 mg deux fois par jour pendant 5 jours a entraîné une diminution des concentrations plasmatiques de simvastatine (un substrat du CYP3A4) et de son métabolite actif l’acide β-hydroxylé, de 34% et de 46% respectivement.
Simvastatine: gelijktijdige toediening van bosentan 125 mg tweemaal daags gedurende 5 dagen verminderde de plasmaconcentraties van simvastatine (een CYP3A4-substraat) en zijn actieve metaboliet β-hydroxyzuur met respectievelijk 34% en 46%.