Traduction de «l’acide valproïque présente une toxicité relativement faible » (Français → Néerlandais) :

Aux taux sériques thérapeutiques (50 à 100 µg/ml), l’acide valproïque présente une toxicité relativement faible.
Bij therapeutische serumconcentraties (50-100 µg/ml) bezit valproïnezuur een relatief geringe toxiciteit.

Dans la fourchette posologique de référence (340-700 µmol/l), l’acide valproïque présente une toxicité relativement faible.
Binnen de referentiewaarden (340-700 µmol/l) is valproïnezuur vrij weinig toxisch.

Les médicaments présentant un effet hépatotoxique potentiel ainsi que l'alcool peuvent augmenter la toxicité hépatique de l'acide valproïque.
Geneesmiddelen met een potentieel hepatotoxisch effect en alcohol kunnen de hepatotoxiciteit van valproïnezuur verhogen.

Les patients prenant de la méfloquine pendant un traitement concomitant par anticonvulsivants (par ex., acide valproïque, carbamazépine, phénobarbital ou phénytoïne) ont présenté une perte de contrôle des crises épileptiques et un taux sanguin d’anticonvulsivants plus faible que prévu.
Anti-epileptica en geneesmiddelen die de epileptogene drempel verlagen Patiënten die gelijktijdig mefloquine en anti-epileptica gebruikten (bijv. valproïnezuur, carbamazepine, fenobarbital of fenytoïne) hadden minder beheersing van convulsies en lagere plasmaspiegels van het anti-epilepticum dan verwacht.

L'acide folique présente une faible toxicité.
Foliumzuur heeft een lage toxiciteit.