Traduction de «l’administration de vinorelbine sandoz doivent » (Français → Néerlandais) :

Fertilité Vinorelbine Sandoz peut avoir des effets génotoxiques. Ainsi, les hommes traités par la Vinorelbine Sandoz doivent être avertis de ne pas engendrer d’enfant pendant le traitement et jusqu'à 6 mois (minimum 3 mois) après l'arrêt du traitement.
Vruchtbaarheid Daar Vinorelbine Sandoz genotoxische effecten kan hebben dienen mannen behandeld met Vinorelbine Sandoz geadviseerd te worden om geen kinderen te verwekken tijdens en tot 6 maanden (tenminste 3 maanden) na het einde van de behandeling.

La préparation et l’administration de Vinorelbine Sandoz doivent être effectuées par un personnel spécialisé.
Vinorelbine Sandoz mag enkel intraveneus toegediend worden.

Les hommes et les femmes recevant un traitement par Vinorelbine Sandoz doivent recourir à une contraception efficace pendant le traitement. Les hommes doivent éviter d'engendrer pendant le traitement et jusqu'à 6 mois (3 mois minimum) après l'arrêt du traitement.
Mannen en vrouwen behandeld met Vinorelbine Sandoz dienen effectieve contraceptiemiddelen te gebruiken.Mannen moeten geadviseerd worden om geen kinderen te verwekken tijdens en tot 6 maanden (tenminste 3 maanden) na de behandeling.

Si vous avez pris plus de Vinorelbine Sandoz que vous n’auriez dû Comme ce médicament vous sera administré à l'hôpital, il est improbable que vous en receviez trop ou trop peu.
Wat moet u doen wanneer u meer van Vinorelbine Sandoz heeft ingenomen dan u zou mogen Daar dit geneesmiddel toegediend zal worden, gedurende uw verblijf in een ziekenhuis, is het onwaarschijnlijk dat u te veel of te weinig krijgt toegediend.

Mode d'administration Vinorelbine Sandoz ne doit être administrée que par voie intraveineuse.
Toediening Vinorelbine Sandoz mag enkel intraveneus worden toegediend.

Si Vinorelbine Sandoz infiltre les tissus adjacents au cours de l'administration intraveineuse, une forte irritation peut apparaître.
Indien Vinorelbine Sandoz tijdens de intraveneuze toediening het omringende weefsel infiltreert, kan er sterke irritatie optreden.

Idéalement, les perfusions intraveineuses de Remifentanil Sandoz doivent être préparées au moment de l’administration.
Idealiter zouden intraveneuze infusies van Remifentanil Sandoz moeten worden klaargemaakt op het ogenblik van toediening.