Vertaling van "l’adressage interne " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

cochléaire | qui se rapporte au limaçon osseux de l'oreille interne
cochleair | met betrekking tot het slakkehuis

vestibulaire | qui se rapporte au vestibule (de l'oreille interne)
vestibulair | met betrekking tot het evenwichtsorgaan

partie interne de la bouche
binnenste gedeelte van mond

trouble auto-immun de l'oreille interne
auto-immune aandoening van binnenoor

hémorroïdes internes
inwendige aambeien

couteau de câble de système de fixation spinale interne
kniptang voor inwendig fixatiesysteem voor wervelkolom

orgelet interne
hordeolum internum

vestibule de l'oreille interne
vestibulaire structuur van binnenoor

dystrophie rétinienne avec anomalies de la couche nucléaire interne et des cellules ganglionnaires
retinale dystrofie met binnenste retinale disfunctie en ganglioncelanomalieën

dérangement interne du genou
derangement van kniegewricht

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Cette possibilité vise uniquement à permettre par exemple la définition du type de document (‘lettre de sortie’, 'résultats labo’, …) ou l’adressage interne vers un compte de courrier électronique eHealthbox d’un hôpital
Deze mogelijkheid dient uitsluitend om bijvoorbeeld het type document te kunnen definiëren (‘ontslagbrief’, ‘labo-uitslag’, …) of om een interne adressering voor bijvoorbeeld een eHealthbox-mailaccount van een ziekenhuis (‘dienst X’ of ‘afdeling Y’) mogelijk te maken. Gelet op het feit dat deze gegevens niet worden versleuteld, mogen deze ‘metadata’ geen persoonsgegevens die de gezondheid betreffen, bevatten.

- les 'métadonnées’ qui doivent permettre à l’utilisateur d’indiquer le type de message ou qui permettent un adressage interne;
- de ‘metadata’ die het mogelijk moeten maken voor de gebruiker om aan zijn bestemmeling een indicatie te geven van het type van bericht of om een interne adressering mogelijk te maken;