Vertaling van "l’aiguille du stylo prérempli après " (Frans → Nederlands) :

Stylo prérempli de 1 x 3 ml Stylos préremplis de 5 x 3 ml Stylos préremplis de 10 x 3 ml Stylo prérempli de 1 x 3 ml + 7 aiguilles NovoFine Stylo prérempli de 1 x 3 ml + 7 aiguilles NovoTwist
1 x 3 ml voorgevulde pen 5 x 3 ml voorgevulde pennen 10 x 3 ml voorgevulde pennen 1 x 3 ml voorgevulde pen + 7 NovoFine naalden 1 x 3 ml voorgevulde pen + 7 NovoTwist naalden

Stylo prérempli de 1 x 3 ml Stylos préremplis de 5 x 3 ml Stylos préremplis de 2 x (5 x 3 ml) Stylo prérempli de 1 x 3 ml + 7 aiguilles NovoFine Stylo prérempli de 1 x 3 ml + 7 aiguilles NovoTwist
1 x 3 ml voorgevulde pen 5 x 3 ml voorgevulde pennen 2 x (5 x 3 ml) voorgevulde pennen 1 x 3 ml voorgevulde pen + 7 NovoFine naalden 1 x 3 ml voorgevulde pen + 7 NovoTwist naalden

Ne jetez pas le capuchon extérieur de l’aiguille ; vous en aurez besoin pour enlever l’aiguille du stylo prérempli après l’injection.
Gooi de buitendop van de naald niet weg; deze hebt u nog nodig om de naald na de injectie van de voorgevulde pen te verwijderen.

Hypersensibilité au latex Le protège aiguille du stylo prérempli est fabriqué à partir de caoutchouc naturel contenant du latex, ce qui peut provoquer des réactions allergiques chez des personnes allergiques au latex.
Overgevoeligheid voor latex De naaldbescherming van de voorgevulde pen is vervaardigd van droog natuurlijk rubber dat latex bevat en kan bij personen die overgevoelig zijn voor latex allergische reacties veroorzaken.

Solution injectable en stylo prérempli 1 stylo prérempli multidose 8 aiguilles pour l’injection
Oplossing voor injectie in een voorgevulde pen. 1 voorgevulde multidose pen 8 injectienaalden

Solution injectable en stylo prérempli 1 stylo prérempli multidose 12 aiguilles pour l’injection
Oplossing voor injectie in een voorgevulde pen. 1 voorgevulde multidose pen 12 injectienaalden

Solution injectable en stylo prérempli 1 stylo prérempli multidose 20 aiguilles pour l’injection
Oplossing voor injectie in een voorgevulde pen. 1 voorgevulde multidose pen 20 injectienaalden

glisse automatiquement sur l’aiguille après l’injection (p.ex. aiguille du stylo à insuline).
automatisch na de inspuiting over de naald schuift (bv. Insulinepennaald).

Le capuchon externe de l’aiguille sera utilisé lorsque vous retirerez l’aiguille du stylo après l’injection.
De buitenste naaldbeschermer zal worden gebruikt als u de naald van de pen verwijderd na de injectie.

Après l'étape 1, vous enlevez le capuchon du stylo et vous mettez une aiguille NovoFine (fixer avec la main).
Na stap 1 verwijder je de pendop en plaats je een NovoFine® naald (handvast).