Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Abus d'une substance psycho-active
Alcoolique
Alcoolique aiguë
Alcoolisme chronique Dipsomanie Toxicomanie
Auto-intoxication par l'alcool et exposition à l'alcool
Borderline
Delirium tremens
Démence alcoolique SAI
Explosive
Hallucinose
Hydro-alcoolique
Il est préférable de ne pas boire d’alcool.
Jalousie
Masochisme Sadisme
Mauvais voyages
Paranoïa
Personnalité agressive
Psychose SAI
Relatif à l'eau et à l'alcool
Résiduel de la personnalité et du comportement
Troubles de la préférence sexuelle

Traduction de «l’alcool de préférence » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
hydro-alcoolique (?) | relatif à l'eau et à l'alcool

hydro-alcoholisch | met betrekking tot water en alcohol


Modificateurs Les subdivisions suivantes peuvent être utilisées comme quatrième chiffre avec les rubriques F10-F19: Code Titre .0 Intoxication aiguë Etat consécutif à la prise d'une substance psycho-active et entraînant des perturbations de la conscience, des facultés cognitives, de la perception, de l'affect ou du comportement, ou d'autres fonctions et réponses psychophysiologiques. Les perturbations sont directement liées aux effets pharmacologiques aigus de la substance consommée, et disparaissent avec le temps, avec guérison complète, sauf dans les cas ayant entraîné des lésions organiques ou d'autres complications. Parmi les complications, on peut citer: les traumatismes, les fausses routes avec inhalation de vomissements, le delirium, ...[+++]

Omschrijving: Dit blok omvat een grote verscheidenheid van stoornissen van verschillende ernst en klinische vorm, die evenwel alle aan het gebruik van een of meer psychoactieve middelen, al dan niet op medisch voorschrift, zijn toe te schrijven. De betrokken stof wordt aangegeven door middel van het derde teken van de code en het vierde teken specificeert de klinische toestand; deze codering dient, waar nodig, gebruikt te worden voor elk gespecificeerd middel, met dien verstande dat niet elk vierde teken van toepassing is op elke stof.


Définition: Il n'existe pas de doute quant à l'identité ou la préférence sexuelle (hétérosexualité, homosexualité, bisexualité ou préférence pour les enfants), mais le sujet désire modifier cette identité ou cette préférence, en raison de troubles psychologiques et du comportement associés, et il peut chercher à se faire traiter pour changer.

Omschrijving: De genderidentiteit of seksuele voorkeur (heteroseksueel, homoseksueel, biseksueel of prepuberaal) wordt niet betwijfeld, maar de betrokkene wenst dat die anders zou zijn wegens psychische stoornissen en gedragsstoornissen en kan behandeling vragen om daar verandering in te brengen.


Définition: Préférence pour une activité sexuelle qui implique douleur, humiliation ou asservissement. Si le sujet préfère être l'objet d'une telle stimulation, on parle de masochisme; s'il préfère en être l'exécutant, il s'agit de sadisme. Souvent, un individu obtient l'excitation sexuelle par des comportements à la fois sadiques et masochistes. | Masochisme Sadisme

Omschrijving: Een voorkeur voor seksuele activiteit die het toebrengen van pijn of vernedering of vastbinden meebrengt. Indien de betrokkene graag de passieve rol vervult bij een dergelijke stimulatie dan wordt dat masochisme genoemd; indien de actieve rol, sadisme. Dikwijls ondervindt iemand bij zowel sadistische als masochistische activiteiten seksuele opwinding. | Neventerm: | masochisme | sadisme


Intoxication par l'alcool et exposition à l'alcool, intention non déterminée

vergiftiging door en blootstelling aan alcohol - opzet niet bepaald


Auto-intoxication par l'alcool et exposition à l'alcool

opzettelijke auto-intoxicatie door en opzettelijke blootstelling aan alcohol


Intoxication accidentelle par l'alcool et exposition à l'alcool

onopzettelijke vergiftiging door en blootstelling aan alcohol


Définition: Trouble de la personnalité caractérisé par une tendance nette à agir de façon impulsive et sans considération pour les conséquences possibles, une humeur imprévisible et capricieuse, une tendance aux explosions émotionnelles et une difficulté à contrôler les comportements impulsifs, une tendance à adopter un comportement querelleur et à entrer en conflit avec les autres, particulièrement lorsque les actes impulsifs sont contrariés ou empêchés. Deux types peuvent être distingués: le type impulsif, caractérisé principalement par une instabilité émotionnelle et un manque de contrôle des impulsions, et le type borderline, caractérisé en outre par des perturbations de l'image de soi, de l'établissement de projets et des ...[+++]

Omschrijving: Een persoonlijkheidsstoornis die wordt gekenmerkt door een duidelijke neiging tot impulsief handelen zonder rekening te houden met de gevolgen; de stemming is onberekenbaar en grillig. Er bestaat een neiging tot emotionele uitbarstingen en een onvermogen de heftige gedragsuitingen te beheersen. Er is een neiging tot ruziezoekerig gedrag en conflicten met anderen, vooral wanneer impulsieve daden worden verijdeld of gecontroleerd. Er kunnen twee typen worden onderscheiden: het impulsieve type, vooral gekenmerkt door emotionele instabiliteit en gebrekkige impulsbeheersing en het borderlinetype, dat bovendien wordt gekenmerkt door verstoringen van zelfbeeld, doelen en voorkeuren, door chronische gevoelens van le ...[+++]


Définition: Trouble de la personnalité caractérisé par un retrait des contacts (sociaux, affectifs ou autres), une préférence pour la fantaisie, les activités solitaires et l'introspection. Il existe une limitation à exprimer ses sentiments et à éprouver du plaisir.

Omschrijving: Een persoonlijkheidsstoornis die wordt gekenmerkt door het uit de weg gaan van affectieve, sociale en andere contacten met een voorkeur voor fantasie, solitaire activiteiten en introspectieve gereserveerdheid. Er bestaat een onvermogen om gevoelens te uiten en plezier te ervaren.


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Ibuprofen EG avec des aliments, des boissons et de l’alcool De préférence, ne buvez pas d’alcool pendant l’utilisation d’Ibuprofen EG.

Waarop moet u letten met eten, drinken en alcohol? Tijdens het gebruik van Ibuprofen EG wordt het drinken van alcohol afgeraden.


Évitez de préférence l'alcool, ou limitez votre consommation d'alcool à un maximum d'un verre par jour.

Drink bij voorkeur geen alcohol, of beperk je alcoholgebruik tot maximum één glas per dag.


Consultez votre médecin afin de savoir si c’est utile dans votre cas. Attention cependant, si vous buvez de l’alcool et/ou fumez quotidiennement, il est préférable de ne pas prendre de béta-carotène : cette combinaison peut en effet accentuer la formation de polypes !

Wie dagelijks rookt en/of drinkt neemt beter geen bèta-caroteensupplementen: de combinatie kan poliepvorming net in de hand werken!


-* « incrétino-mimétiques » : Byetta et Victoza - ** gliptines : Januvia, Onglyza, Trajenta et Galvus Il est préférable de ne pas utiliser ces médicaments chez les personnes ayant des antécédents de pancréatite ou présentant des problèmes liés à l’abus d’alcool.

-* “incretinemimetica”: Byetta en Victoza - ** “gliptines”: Januvia, Onglyza, Trajenta en Galvus Deze geneesmiddelen worden beter niet gebruikt bij mensen met antecedenten als pancreatitis of problemen in verband met alcoholmisbruik.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Et pour certains groupes (jeunes de moins de 18 ans, personnes ayant eu un cancer du sein.), il est même préférable d’éviter toute consommation d’alcool.

Nog doeltreffender is ongetwijfeld helemaal geen alcohol te drinken. Voor bepaalde mensen (jonger dan 18 jaar, mensen die borstkanker hebben gehad, ) geldt dit sowieso.


Évitez de préférence l'alcool, ou limitez votre consommation à un maximum d'un verre par jour.

Drink bij voorkeur geen alcohol. Beperk je in elk geval tot één consumptie per dag.


Il est préférable de ne pas boire d’alcool.

Het is aanbevolen helemaal geen alcohol te drinken.


Il est préférable de ne pas boire d’alcool pendant le traitement par Litican.

Gebruik best geen alcohol tijdens de behandeling met Litican.


Les gouttes seront prises de préférence dans une boisson sucrée sans alcool.

De druppels kunt u het best met een zoete drank zonder alcohol innemen.


Il est préférable de ne pas boire de l’alcool avec ce médicament.

Liefst geen alcohol drinken als U dit geneesmiddel inneemt.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

l’alcool de préférence ->

Date index: 2022-08-19
w