Vertaling van "l’application d’un prix comparatif pourrait avoir des répercussions " (Frans → Nederlands) :

l’application d’un prix comparatif pourrait avoir des répercussions défavorables sur la qualité des résultats d’analyse (article 5, § 2, 3°) ;
het hanteren van een vergelijkende prijs zou ongunstige gevolgen kunnen hebben voor de kwaliteit van de analyseresultaten (artikel 5, §2, 3°);

Leur application pourrait de l'avis de ce Conseil provincial, avoir des répercussions d'ordre déontologique.
Steeds volgens de provinciale raad, zou de toepassing van deze bepalingen deontologische implicaties kunnen hebben.