Vertaling van "l’assistance lors " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

assistance lors des soins personnels
hulp bij zelfzorg

assistance lors de l'hygiène personnelle
hulp bij persoonlijke hygiëne

assistance lors de l'alimentation et de la consommation de boissons
hulp bij eten en drinken

assistance lors des soins d'hygiène
hulp bij toiletbezoek

accouchement tout à fait normal cas avec assistance minime ou sans assistance, avec ou sans épisiotomie
bevalling in volledig normaal geval | bevalling met weinig of geen assistentie, met of zonder episiotomie

composant d'assistance de frein à main de voiture d'assistance
parkeerrem-onderdeel voor aangepaste auto

accident aérien lors de l'atterrissage, parachutiste blessé
luchtvaartuigcrash bij landen - parachutist gewond

gestion de la dépression avec début lors du postpartum
management van depressieve gevoelens bij aanvang postnatale periode

exposition à la rubéole lors de la grossesse
blootstelling aan rubella tijdens zwangerschap

accident aérien lors de l'atterrissage, passager d'un vaisseau spatial blessé
luchtvaartuigcrash bij landen - inzittende van ruimtevaartuig gewond

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Participation à l’assistance et à la surveillance du patient durant l’anesthésie Préparation, assistance et instrumentation lors d’une intervention chirurgicale ou médicale Préparation et assistance lors d’un accouchement
Deelneming aan de assistentie en aan het toezicht tijdens de anesthesie Voorbereiding, assistentie en instrumenteren bij medische en chirurgische ingrepen Voorbereiding en assistentie bij bevallingen

1. Une assistance via la centrale d’assistance Mediphone Assist lors d’une hospitalisation urgente ou d’un décès à l’étranger.
1. Bijstand via bijstandscentrale Mediphone Assist in geval van een dringende ziekenhuisopname of overlijden in het buitenland.

Une assistance via la centrale d’assistance Mediphone Assist lors d’une hospitalisation urgente ou d’un décès à l’étranger.
Bijstand via bijstandscentrale Mediphone Assist in geval van een dringende ziekenhuisopname of overlijden in het buitenland.

lors d’une intervention chirurgicale ou médicale Préparation et assistance lors d’un
Deelneming aan de assistentie en aan het toezicht tijdens de anesthesie. Voorbereiding, assistentie en instrumenteren bij medische en chirurgische ingrepen.

}} assistance lors d’interventions chirurgicales égales ou supérieurs à K 120 ou N200
}} assistentie bij heelkundige ingrepen gelijk aan of hoger dan K 120 of N200 of I 200 (art.

}} Mesure de paramètres concernant les }} Préparation et assistance lors
}} Meting van de parameters behorende tot }} Voorbereiding van en assistentie bij

} Mesure de paramètres concernant les différentes } Préparation et assistance lors d’interventions
}} Meting van de parameters behorende tot de ver- }} Voorbereiding van en assistentie bij invasieve

}} Mesure de paramètres concernant les différentes }} Préparation et assistance lors d’interventions
}} Meting van de parameters behorende tot de ver- }} Voorbereiding van en assistentie bij invasieve

37-39%, 48% et 39-34% des répondants ressentent une insuffisance d’assistance lors du traitement respectivement de PLP, de PLM et de personnes âgées dépendantes.
37-39%, 48% en 39-34% van de respondenten ervaart te weinig assistentie bij de behandeling van respectievelijk PmFB, PmMB en kwetsbare ouderen.

Lors d’un problème médical urgent ET imprévu, MEDIPHONE ASSIST peut non seulement vous donner des conseils/avis médicaux et administratifs, mais aussi :
Bij een dringend EN onvoorzien medisch probleem, kan MEDIPHONE ASSIST je niet alleen medisch en administratief advies geven, maar ook: