Vertaling van "l’autorisation 07 06 2004 " (Frans → Nederlands) :

Date de première autorisation : 15/05/1988 Date de renouvellement de l’autorisation : 07/06/2004
Datum van eerste verlening van de vergunning: 15/05/1988 Datum van hernieuwing van de vergunning: 07/06/2004

B. Date de renouvellement de l’autorisation : 07/06/2010
B. Datum van hernieuwing van de vergunning: 07/06/2010

B. Date de renouvellement de l’autorisation: 07/06/2011
B. Datum van eerste hernieuwing van de vergunning : 07/06/2011

Date de première autorisation : 15/06/2004 Date de renouvellement de l’autorisation : 15/06/2009
Datum van eerste verlening van de vergunning: 15/06/2004 Datum van laatste hernieuwing: 15/06/2009

A Date de première autorisation: 04/1974 B Date de renouvellement de l'autorisation:28/06/2004
B. Datum van hernieuwing van de vergunning: 28/06/2004

Première autorisation : 21.06.1988 Renouvellement de l’autorisation : 15/03/2004
Eerste vergunning : 21.06.1988 Hernieuwing van de vergunning : 15/03/2004

Date de première autorisation : 07/05/2001 Date de renouvellement de l’autorisation : 22.06.2011
Datum van eerste vergunning: 07/05/2001 Datum van hernieuwing van de vergunning: 22.06.2011

Date de première autorisation : 07.01.1998 Date du dernier renouvellement : 06.12.2007
Datum van eerste verlening van de vergunning: 07.01.1998 Datum van laatste hernieuwing: 06.12.2007

A partir du 01-01-2003 A partir du 01-06-2003 A partir du 01-04-2004 A partir du 01-07-2004 A partir du 01-10-2004 Prochaine indexation jusqu' au 31-05-2003 jusqu' au 31-03-2004 jusqu' au 30-06-2004 jusqu' au 30-09-2004 Indice pivot 109,45 109,45 111,64 111,64 113,87 116,15 Coefficient d'augmentation 1,0612 1,0824 1,0824 1,0824 1,1041 1,1262 Base (103.14) (103.14) (103.14) (103.14) (103.14) (103.14) Montants en Montants en Montants en Montants en Montants en Montants en
Vanaf 01-01-2003 Vanaf 01-06-2003 Vanaf 01-04-2004 Vanaf 01-07-2004 Vanaf 01-10-2004 Volgende indexatie tot en met 31-05-2003 tot en met 31-03-2004 tot en met 30-06-2004 tot en met 30-09-2004 Spilindex 109,45 111,64 111,64 111,64 113,87 116,15 Verhogingscoëfficiënt 1,0612 1,0824 1,0824 1,0824 1,1041 1,1262 Basis ( 103.14 ) ( 103.14 ) ( 103.14 ) ( 103.14 ) ( 103.14 ) ( 103.14 ) Bedragen in Bedragen in Bedragen in Bedragen in Bedragen in Bedragen in

Seuls les paiements trimestriels avec comme mois de début de la période de référence 01/2004, 04/2004, 07/2004, 10/2004, 01/2005, . et comme mois de fin de la période de référence 03/2004, 06/2004, 09/2004 ou 12/2004, 03/2005, . seront acceptés. Tout autre paiement avec d’autres périodes de référence sera rejeté avec le code 715 " problème période de référence" .
Er worden enkel driemaandelijkse betalingen aanvaard met als beginmaand van de referteperiode 01/2004, 04/2004, 07/2004, 10/2004, 01/2005, . en als eindmaand van de referteperiode 03/2004, 06/2004, 09/2004 of 12/2004, 03/2005, .Elke andere betaling met andere referteperiodes zal worden verworpen met de code 715 " probleem referteperiode" .