Traduction de «l’autorisation 30 03 2006 » (Français → Néerlandais) :

Date de première autorisation : 06/11/1984 Date de renouvellement de l’autorisation : 30/03/2006
Datum van eerste verlening van de vergunning: 06/11/1984 Datum van hernieuwing van de vergunning: 30/03/2006

Diclofenac EG Retard 100mg comprimés à libération prolongée Date de première autorisation de l’autorisation 13/03/2000 Date de renouvellement de l’autorisation: 30/07/2007
Diclofenac EG Retard 100mg tabletten met verlengde afgifte Datum van eerste verlening van de vergunning: 13/03/2000 Datum van hernieuwing van de vergunning: 30/07/2007

Diclofenac EG Retard 75 mg comprimés à libération prolongée Date de première autorisation de l’autorisation 13/03/2000 Date de renouvellement de l’autorisation: 30/07/2007
Diclofenac EG Retard 75 mg tabletten met verlengde afgifte Datum van eerste verlening van de vergunning: 13/03/2000 Datum van hernieuwing van de vergunning: 30/07/2007

Date de première autorisation: 27/03/2006 Date de dernier renouvellement de l’autorisation:
Datum van eerste verlening van de vergunning: 27/03/06 Datum van laatste hernieuwing:

Date de première autorisation : 06.03.2006 Date de renouvellement de l’autorisation :
Datum van de eerste verlening van de vergunning : 06/03/2006 Datum van laatste hernieuwing :

Date de première autorisation : 20.03.2001 Date de dernier renouvellement : 20.03.2006
Datum van eerste verlening van de vergunning: 20.03.2001 Datum van laatste hernieuwing: 20.03.2006

Date de première autorisation : 24.03.2003 Date de dernier renouvellement : 20.03.2006
Datum van eerste verlening van de vergunning: 24.03.2003 Datum van laatste hernieuwing: 20.03.2006

Date de première autorisation : 03/08/2001 Date du dernier renouvellement de l’autorisation : 03/08/2006
Datum van eerste vergunning: 03/08/2001 Datum van laatste hernieuwing: 03/08/2006

1 er trimestre 2003 657,28 + 657,28 + 657,28 1.971,84 2 e trimestre 2003 687,10 + 687,10 + 700,83 2.075,03 3 e trimestre 2003 700,83 + 700,83 + 700,83 2.102,49 4 e trimestre 2003 700,83 + 700,83 + 700,83 2.102,49 1 er trimestre 2004 700,83 + 700,83 + 700,83 2.102,49 2 e trimestre 2004 700,83 + 700,83 + 700,83 2.102,49 3 e trimestre 2004 700,83 + 700,83 + 700,83 2.102,49 4 e trimestre 2004 714,88 + 714,88 + 714,88 2.144,64 1 er trimestre 2005 714,88 + 714,88 + 714,88 2.144,64 2 e trimestre 2005 714,88 + 714,88 + 714,88 2.144,64 3 e trimestre 2005 1.946,30*1/3 + 1.985,22*2/3 1.972,25 4 e trimestre 2005 1.985,22*3/3 1.985,22 1 er trimestre 2006 1.985,22*3/3 1.985,22 2 e trimestre 2006 1.985,22*3/3 1.985,22 3 e trimestre 2006 1.985,22*3/3 1.985,22 4 e trimestre 2006 2.024,93*3/3 2.024,93
1ste trimester 2003 657,28 + 657,28 + 657,28 1.971,84 2de trimester 2003 687,10 + 687,10 + 700,83 2.075,03 3de trimester 2003 700,83 + 700,83 + 700,83 2.102,49 4de trimester 2003 700,83 + 700,83 + 700,83 2.102,49 1ste trimester 2004 700,83 + 700,83 + 700,83 2.102,49 2de trimester 2004 700,83 + 700,83 + 700,83 2.102,49 3de trimester 2004 700,83 + 700,83 + 700,83 2.102,49 4de trimester 2004 714,88 + 714,88 + 714,88 2.144,64 1ste trimester 2005 714,88 + 714,88 + 714,88 2.144,64 2de trimester 2005 714,88 + 714,88 + 714,88 2.144,64 3de trimester 2005 1.946,30*1/3 + 1.985,22*2/3 1.972,25 4de trimester 2005 1.985,22*3/3 1.985,22 1ste trimester 2006 1.985,22*3/3 1.985,22 2de trimester 2006 1.985,22*3/3 1.985,22 3de trimester 2006 1.985,22*3/3 1.985,22 4de trimester 2006 2.024,93*3/3 2.024,93

Date de première autorisation : 03 août 2001 Date de renouvellement : 03 août 2006
Datum van eerste vergunning: 03 augustus 2001 Datum van laatste herziening: 03 augustus 2006