Traduction de «l’emploi d’énoxaparine dans » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

produit contenant de l'énoxaparine
product dat enoxaparine bevat

allergie à l'énoxaparine
allergie voor enoxaparine

énoxaparine sodique
enoxaparinenatrium

produit contenant de l'énoxaparine sous forme parentérale
product dat enoxaparine in parenterale vorm bevat

sauce prête à l'emploi en boite
kant-en-klare saus in pot

sauce prête à l'emploi
kant-en-klare saus

détail de l'emploi
arbeidssituatie

problème d'emploi
werkgerelateerd probleem

sans emploi
werkloos

sauce prête à l'emploi en sachet
kant-en-klare saus uit een pakje

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Prothèses cardiaques L’emploi d’énoxaparine dans la prévention des accidents thrombo-emboliques chez les patients porteurs de prothèses valvulaires cardiaques mécaniques n’a pas été étudié suffisamment.
Hartklepprothesen Er bestaan geen geschikte studies die het veilige en efficiente gebruik van enoxaparine vaststellen in de preventie van trombo-embolie bij patiënten met mechanische hartkleppen.

L'administration concomitante d'AGRASTAT (perfusion pendant 30 minutes d’une dose de charge de 0,4 microgramme/kg/minute suivie d'une perfusion d'entretien de 0,1 microgramme/kg/min pendant un maximum de 108 heures) et d'énoxaparine (n = 315) a été comparée à l'administration concomitante d'AGRASTAT et d'héparine non fractionnée (n = 210) chez des patients souffrant d'un angor instable ou d'un infarctus du myocarde sans onde Q, lors d’une étude de sécurité d'emploi.
In een studie over de veiligheid werd de gelijktijdige toediening van tirofiban (30 minuten oplaaddosis [0,4 microgram/kg/min] gevolgd door een onderhoudsinfusie van 0,1 microgram/kg/min voor maximaal 108 uur) en enoxaparine (n=315) vergeleken met de gelijktijdige toediening van tirofiban en ongefractioneerde heparine (n=210) bij patiënten met onstabiele angina pectoris en non-Q-wave infarct.