Traduction de «l’encre d’impression utilisée pour marquer les gélules » (Français → Néerlandais) :

L’encre d’impression utilisée pour marquer les gélules d’Advagraf contient de la lécithine de soja.
De printinkt gebruikt voor opdruk van de Advagraf capsules bevat soja lecithine.

L’encre d’impression utilisée pour marquer la gélule contient des traces de lécithine de soja (0,48 % du total de la composition de l’encre d’impression).
De printinkt gebruikt voor opdruk van de capsule bevat sporen hoeveelheden sojalecithine (0,48% van de totale printinkt samenstelling).

L’encre d’impression utilisée sur les gélules d’Advagraf contient de la lécithine de soja.
De inkt welke wordt gebruikt op de Advagraf capsules bevat soja lecithine.

Encre d’impression pour enveloppe de la gélule: Gomme laque Oxyde de fer noir (E172) Propylèneglycol Hydroxyde d’ammonium
Drukinkt voor omhulsel van de capsule: Schellak Zwart ijzeroxide (E172) Propyleenglycol Ammoniumhydroxide

L’enveloppe de la gélule se compose de gélatine, de dioxyde de titane (E171), d’oxyde de fer rouge et jaune (E172), ainsi que de gomme laque et d’oxyde de fer noir (E172) pour l’encre d’impression.
De harde capsulewand bestaat uit gelatine, titaandioxide (E171), rood en geel ijzeroxide (E172), en schellak en zwart ijzeroxide (E172) voor de opdruk.

L’enveloppe de la gélule se compose de gélatine, de dioxyde de titane (E171), d’oxyde de fer jaune (E172), ainsi que de gomme laque (E904) et de l’oxyde de fer rouge (E172) pour l’encre d’impression.
De harde capsulewand bestaat uit gelatine, titaandioxide (E171), geel ijzeroxide (E172), en schellak (E904) en rood ijzeroxide (E172) voor de opdruk.

Encre d’impression pour l’enveloppe de la gélule Gomme laque Alcool éthylique Alcool isopropylique Propylèneglycol Alcool n-butylique Hydroxyde d’ammonium Hydroxyde de potassium Eau purifiée Oxyde de fer noir
Drukinkt voor het capsule-omhulsel: Schellak Ethylalcohol Isopropylalcohol Propyleenglycol N-Butyl alcohol Ammoniumhydroxide Kaliumhydroxide Water, gezuiverd Ijzeroxide, zwart

L’entreprise a ainsi, par exemple, introduit l’usage d’encre versicolore sur ses emballages, une technique impossible à copier, utilisée traditionnellement pour l’impression des billets de banque.
Zo introduceerde Pfizer onder andere de kleurveranderende inkt op zijn verpakkingen, een niet te kopiëren techniek die traditioneel gebruikt werd in het drukken van geld.