Traduction de «l’encryptage du numéro » (Français → Néerlandais) :

Après un premier codage (encryptage) du numéro de mutuelle/de registre national, le fichier est transmis à un organisme intermédiaire qui crypte une seconde fois le numéro d’identification du patient.
Na eerste codering van het RR/mutualiteitnummer werd het bestand overgemaakt aan een intermediaire organisatie, die het patiëntenidentificatienummer een tweede maal codeerde.

Les O.A. fourniront ensuite à l’INAMI les données statistiques et les données de facturation rendues anonymes par l’encryptage du numéro du patient.
De V. I. zullen daarna aan het RIZIV de statistische en de factureringsgegevens bezorgen waarbij de identiteit van de patiënt geëncrypteerd is.