Vertaling van "l’enfant pouvez nécessiter une assistance médicale urgente " (Frans → Nederlands) :

Si vous remarquez un des effets indésirables suivants, vous ou l’enfant pouvez nécessiter une assistance médicale urgente.
Als u iets van het onderstaande opmerkt, kan het zijn dat u of het kind met spoed medische hulp nodig heeft.

Si vous remarquez un des effets indésirables suivants, l’enfant peut nécessiter une assistance médicale urgente.
Als u iets van het onderstaande opmerkt, kan het zijn dat het kind met spoed medische hulp nodig heeft.

Vous pouvez nécessiter une aide médicale urgente ou une hospitalisation.
U kan dringende medische aandacht of een ziekenhuisopname nodig hebben.

Vous pouvez nécessiter une aide médicale urgente.
U kunt dringende medische aandacht nodig hebben.

Vous pouvez nécessiter une aide médicale urgente.
U kan dringende medische aandacht nodig hebben.

Vous pouvez nécessiter une aide médicale urgente ou une hospitalisation.
U kan dringende medische aandacht of een hospitalisatie nodig hebben.

En cas d’urgence médicale à l’étranger, vous pouvez compter sur le service Soins Urgents à l’Etranger (SUE), notre assurance voyage qui couvre d’une part l’assistance à l’étranger (via la centrale d’assistance Mediphone Assist) et d’autre part, les interventions financières dans vos frais médicaux urgents.
Hebt u dringende medische verzorging nodig in het buitenland? Dan kunt u rekenen op de dienst Dringende Zorgen in het Buitenland (DZB), onze reisverzekering die bijstand in het buitenland dekt (via de bijstandscentrale Mediphone Assist) en financiële tegemoetkomingen in uw dringende medische kosten verleent.