Traduction de «l’erratum » (Français → Néerlandais) :

Erratum dans le Répertoire Commenté des Médicaments édition 2007
Erratum in het Gecommentarieerd Geneesmiddelenrepertorium editie 2007

s'il est psychiatre ou neuropsychiatre : 447,89 EUR - erratum
indien hij psychiater of neuropsychiater is: 447,89 EUR - erratum

Rapport du jury Texte court Texte long Erratum
Juryrapport Korte tekst Lange tekst Erratum

MB 20/12/2007 - MB 20/12/2007 - erratum MB du 23/01/2008
BS 20/12/2007 - BS 20/12/2007 - erratum BS 23/01/2008

pharmaceutiques dans le cadre de l’assurance obligatoire soins de santé, M.B. du 12.09.2011 (Éd. 3), p. 58942 et l’erratum, M.B. du 15.09.2011,
farmaceutische specialiteiten in het kader van de verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging, B.S. van 12.09.2011 (Ed. 3), blz. 58942 en van het erratum, B.S. van 15.09.2011, blz. 59814.

ERRATUM - Marché des biocides en Belgique 2011
De biocidenmarkt in België 2011 + ERRATUM

Suite aux arrêtés royaux du 17 et 18 décembre 2009 et 10 janvier 2010 (M.B. du 20.01.2010, 21.01.2010 et 28.01.2010 et l’erratum, M.B. du 19.02.2010), les prestations médicales doivent être adaptées.
Ingevolge de koninklijke besluiten van 17 en 18 december 2009 en 10 januari 2010 (B.S. van 20.01.2010, 21.01.2010 en 28.01.2010 en het erratum B.S. van 19.02.2010) worden de medische verstrekkingen gewijzigd.

Suite aux arrêtés royaux du 18 décembre 2009 (M.B. du 28.01.2010 et l’erratum du 19.02.2010) les modifications suivantes sont apportées :
Ingevolge de Koninklijke besluiten van 18 december 2009 (B.S. van 28.01.2010 en het erratum, B.S. 19.02.2010) worden de volgende aanpassingen aangebracht:

A.R. du 27 janvier 2008 modifiant les articles 2, J., et 3, § 1 er , B., de l’annexe à l’arrêté royal du 14 septembre 1984 établissant la nomenclature des prestations de santé en matière d’assurance obligatoire soins de santé et indemnités, M.B. du 18 février 2008, p. 10176. A.R. du 10 février 2008 modifiant l’article 20, § 1er, c), de l’annexe à l’arrêté royal du 14 septembre 1984 établissant la nomenclature des prestations de santé en matière d’assurance obligatoire soins de santé et indemnités, M.B. du 28 février 2008, p. 12356. A.R. du 10 février 2007 modifiant les dispositions de l’article 22, I et II, a), 1°, de l’annexe à l’arrêté royal du 14 septembre 1984 établissant la nomenclature des prestations de santé en matière d’assurance obligatoire soins de santé et indemnités, M.B. du 28 février 2008, p. 12355. A.R. du 27 janvier 2008 modifiant l’article 24, § 1 er , de l’annexe à l’arrêté royal du 14 septembre 1984 établissant la nomenclature des prestations de santé en matière d’assurance obligatoire soins de santé et indemnités, M.B. du 21 février 2008, p. 10833 et Erratum, M.B. du 5 mars 2008, p.13236.
p. 10176. K.B. van 10 februari 2008 tot wijziging van het artikel 20, § 1, c), van de bijlage bij het Koninklijk besluit van 14 september 1984 tot vaststelling van de nomenclatuur van de geneeskundige verstrekkingen inzake verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging en uitkeringen, B.S. van 28 februari 2008, p. 12356. K.B. van 10 februari 2007 besluit tot wijziging van de bepalingen van het artikel 22, I en II, a), 1°, van de bijlage bij het Koninklijk besluit van 14 september 1984 tot vaststelling van de nomenclatuur van de geneeskundige verstrekkingen inzake verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging en uitkeringen, B.S. van 28 februari 2008, p. 12355. K.B. van 27 januari 2008 tot wijziging van het artikel 24, § 1, van de bijlage bij het Koninklijk besluit van 14 september 1984 tot vaststelling van de nomenclatuur van de geneeskundige verstrekkingen inzake verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging en uitkeringen, B.S. van 21 februari 2008, p. 10833 en Erratum, B.S. van 5 maart 2008, p.13236.