Traduction de «l’excipient propylèneglycol peut causer » (Français → Néerlandais) :

L’excipient propylèneglycol peut causer des irritations cutanées et l’excipient alcool cétylique peut provoquer des réactions cutanées locales (p. ex. dermatite de contact)
De hulpstof propyleenglycol kan huidirritaties veroorzaken en de hulpstof cetylalcohol kan lokale huidreacties uitlokken (bijv. contactdermatitis)

L’excipient propylèneglycol peut causer des irritations cutanées et l’excipient alcool cétylique peut provoquer des réactions cutanées locales (p. ex. dermatite de contact).
De hulpstof propyleenglycol kan huidirritaties veroorzaken en de hulpstof cetylalcohol kan lokale huidreacties uitlokken (bijv. contactdermatitis).

La crème contient du propylèneglycol et de l’alcool cétostéarylique comme excipients : le propylèneglycol peut provoquer une irritation cutanée ; l’alcool cétostéarylique peut provoquer des réactions cutanées locales (par exemple : eczéma).
De crème bevat propyleenglycol en cetostearylalcohol als hulpstoffen : propyleenglycol kan huidirritatie veroorzaken; cetostearylalcohol kan plaatselijke huidreacties veroorzaken, (bijv. contactdermatitis).

Cutivate crème et pommade contiennent du propylèneglycol comme excipient, ce qui peut provoquer une irritation de la peau.
Cutivate crème en zalf bevatten propyleenglycol als hulpstof, welke huidirritatie kan veroorzaken.

Le produit contient également du propylèneglycol qui peut causer une irritation cutanée.
Het geneesmiddel bevat tevens propyleenglycol, wat huidirritatie kan veroorzaken.

Excipient : Chlorure de benzalkonium: peut être irritant et causer des réactions cutanées.
Hulpstof: Benzalkoniumchloride: kan irriterend zijn en kan huidreacties veroorzaken.

Excipient : Benzalkolium chloride : peut être irritant et causer des réactions cutanées.
Hulpstof: Benzalkoniumchloride: kan irriterend zijn en kan huidreacties veroorzaken.