Traduction de «l’extrémité du pistolet » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

épiphysaire | 1) relatif à l'extrémité d'un os long - 2) relatif à une glande du cerveau
epifysair | met betrekking tot de groeischijf

Articulation:carpo-métacarpienne | cubito-radiale, distale | médio-carpienne | radio-carpienne | Cubitus, extrémité distale Métacarpiens, extrémité proximale Os du carpe Radius, extrémité distale
carpaal (bot) | carpometacarpaal (gewricht) | intercarpaal (gewricht) | metacarpaal (bot), proximaal uiteinde | radio-ulnair (gewricht), distaal | radiocarpaal (gewricht) | radius, distaal uiteinde | ulna, distaal uiteinde

accident causé par un pistolet à riveter électrique
ongeval veroorzaakt door aangedreven klinknagelgeweer

accident causé par un pistolet à agrafes électrique
ongeval veroorzaakt door aangedreven krampistool

agression au pistolet
aanval met pistool

accident causé par un pistolet
ongeval veroorzaakt door pistool

accident causé par un pistolet à clous
ongeval veroorzaakt door nagelpistool

accident causé par un pistolet lance-fusées Verey
ongeval veroorzaakt door vereypistool, vuursignaal

pistolet à jet de nettoyage d’instrument
spuitpistool voor reiniging van instrument

pistolet à colle à usage général
lijmpistool voor algemene doeleinden

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Insérez l’extrémité du pistolet pour implant dans l’incision avec le bord biseauté vers le haut, et faites avancer le pistolet de manière sous-cutanée le long de la voie anesthésiée jusqu’à la ligne marquée sur la canule.
Breng de tip van de implantaatinjector met de schuine zijde naar boven gericht in de incisie in en voer de injector subcutaan op langs waar het anestheticum is ingespoten tot aan de gegraveerde lijn op de canule.

Si vous souhaitez recommencer la procédure, retirez le pistolet, attrapez l’implant par l’extrémité afin de l’extraire, remettez le bouton de rétraction dans la position la plus avancée, rechargez l’implant et recommencez toute la procédure.
Als u de procedure opnieuw wilt starten, trek dan de injector terug, grijp het implantaat bij het uiteinde vast om het te verwijderen, stel de terugtrekknop opnieuw zo ver mogelijk naar voren in, herlaad het implantaat en start de procedure opnieuw.