Vertaling van "l’hcl lidocaïne " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

produit contenant de la lidocaïne
product dat lidocaïne bevat

produit contenant seulement de la lidocaïne sous forme cutanée
product dat enkel lidocaïne in cutane vorm bevat

produit contenant de la lidocaïne et de l'oxyde de zinc
product dat lidocaïne en zinkoxide bevat

produit contenant de la lidocaïne sous forme cutanée
product dat lidocaïne in cutane vorm bevat

produit contenant du cétylpyridinium et de la lidocaïne
product dat cetylpyridinium en lidocaïne bevat

produit contenant de la bupivacaïne et de la lidocaïne
product dat bupivacaïne en lidocaïne bevat

intoxication par la lidocaïne
intoxicatie door lidocaïne

produit contenant du cétalkonium et de la lidocaïne
product dat cetalkonium en lidocaïne bevat

produit contenant de l'épinéphrine et de la lidocaïne
product dat epinefrine en lidocaïne bevat

produit contenant de l'allantoïne et de la lidocaïne
product dat allantoïne en lidocaïne bevat

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L’HCL lidocaïne est un anesthésique local du type amide.
Lidocaïne HCL is een lokaal anestheticum van het amide-type.

HCL lidocaïne : après administration locale, la lidocaïne est bien résorbée par les muqueuses.
Lidocaïne HCL : na lokale toediening wordt lidocaïne goed geabsorbeerd door de slijmvliezen.

HCL lidocaïne : les réactions toxiques en cas d’usage externe sont des exceptions, provoquées par un passage accidentel dans la circulation sanguine (plaie) ou en cas de surdosage après un usage prolongé.
Lidocaïne HCL : Toxische reacties bij uitwendig gebruik zijn zeldzaam. Ze worden veroorzaakt doordat het product terechtkomt in de bloedbaan (wonde) of bij een overdosis na langdurig gebruik.

Lidocaine HCl 5 mg/g 1 ml contient 6,3 mg de lidocaïne hydrochloride 5 gouttes (ca 0,18 ml) contiennent 1,13 mg de lidocaïne hydrochloride
Lidocaine HCl 5 mg/g 1 ml bevat 6,3 mg lidocainehydrochloride 5 druppels (ca 0,18 ml) bevatten 1,13 mg lidocainehydrochloride

- Les substances actives sont: Chlorhexidine HCl 5 mg , Lidocaine HCl 1 mg
- De werkzame stoffen in dit middel zijn: Chloorhexidine HCl 5 mg - Lidocaïne HCl 1 mg

Lidocaïne HCl: en cas d’usage anormal (dosage excessif, lésions des muqueuses buccales), des réactions toxiques dues à la lidocaïne peuvent se produire (voir rubrique 4.8 “Effets indésirables”).
Lidocaïne HCl : In geval van abnormaal gebruik (overmatig gebruik, letsels van de mondslijmvliezen kunnen toxische reacties te wijten aan lidocaïne optreden (zie rubriek 4.8 Bijwerkingen).

Lidocaïne HCl: après administration locale, la lidocaïne est bien résorbée par les muqueuses.
Lidocaïne HCl : na lokale toediening wordt lidocaïne goed geresorbeerd door de slijmvliezen.