Vertaling van "l’herpès zoster ophtalmique " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

herpès simplex ophtalmique
oftalmologische herpes simplex

infection par le virus de l'herpès zoster cooccurrent avec une infection à virus de l'immunodéficience humaine
infectie door herpes zoster virus coöccurrent met infectie door humaan immunodeficiëntievirus

kératoconjonctivite à herpès zoster
herpes-zoster-keratoconjunctivitis

herpès zoster
herpes zoster

Zona [herpes zoster]
herpes zoster

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

En cas d’herpès zoster ophtalmique, des antiviraux sont à administrer quel que soit l’âge du patient.
Ongeacht de leeftijd van de patiënt zal men bij herpes zoster ophtalmicus antivirale middelen toedienen.

Pour le traitement de l’herpès zoster ophtalmique, notre choix se porte sur l’aciclovir par voie orale.
Voor de behandeling van herpes zoster ophtalmicus wordt dus gekozen voor aciclovir per os.

Infections à virus Varicella-zoster (VZV) – herpes zoster et herpes ophtalmique
Varicella zoster virus (VZV) infecties – herpes zoster en oftalmische zoster

Valaciclovir Apotex est indiqué dans le traitement du zona (herpes zoster) et du zona ophtalmique chez l’adulte immunocompétent (voir rubrique 4.4).
Valaciclovir Apotex is geïndiceerd voor de behandeling van herpes zoster (gordelroos) en oftalmische zoster bij immunocompetente volwassenen (zie rubriek 4.4 ).

Valaciclovir Sandoz est indiqué pour le traitement du zona (herpes zoster) et du zona ophtalmique chez les adultes immunocompétents (voir rubrique 4.4).
Valaciclovir Sandoz is geïndiceerd voor de behandeling van herpes zoster (gordelroos) en zona ophtalmica bij immunocompetente volwassenen (zie rubriek 4.4).