Vertaling van "l’huile de ricine clopixol solution buvable contient " (Frans → Nederlands) :

Clopixol comprimés contient du lactose et de l’huile de ricine Clopixol solution buvable contient de l’alcool.
Clopixol tabletten bevatten lactose en ricinusolie. Clopixol druppels bevatten alcohol.

Excipients: Comprimés pelliculés : lactose et huile de ricin hydrogénée Solution buvable en gouttes : ethanol
Hulpstoffen met bekend effect Filmomhulde tabletten : lactose en gehydrogeneerde ricinusolie. Druppels voor oraal gebruik, oplossing : ethanol

Norvir solution buvable contient : alcool, eau purifiée, huile de ricin polyoxyl 35, propylène glycol, acide citrique anhydre, saccharinate de sodium, huile de menthe, arôme crème caramel, colorant jaune orangé E110.
Norvir drank bevat: alcohol, gezuiverd water, polyoxyl 35 ricinusolie, propyleenglycol, watervrij citroenzuur, natriumsaccharine, pepermuntolie, roomkaramelsmaakstof en zonnegeel E110.

La solution buvable contient : alcool (42,4 % v/v), sirop de maïs à haute concentration en fructose, propylène glycol (15,3% m/v), eau purifiée, glycérol, povidone, arôme Magnasweet-110 (mélange de monoammonium glycyrrhizinate et de glycérol), arôme vanille (contenant acide p-hydroxybenzoïque, p-hydroxybenzaldéhyde, acide vanillique, vanilline, tournesol, éthyl vanilline), huile de ricin polyoxyl 40 hydrogénée, arôme barbe à papa (contenant éthyl maltol, éthyl vanilline, acétoïne, dihydrocoumarines, propylène glycol), acésulfame de potassium, saccharinate de sodium, chlorure de sodium, huile de menthe, citrate de sodium, acide citrique, menthol.
vanille-smaakstof (bevattende p-hydroxybenzoëzuur, p-hydroxybenzaldehyde, vanillinezuur, vanilline, heliotroop, ethylvanilline), polyoxyl 40 gehydrogeneerde ricinusolie, suikerspin-smaakstof (bevattende ethylmaltol, ethylvanilline, acetoïne, dihydrocoumarine, propyleenglycol), kalium-acesulfaam, natriumsaccharine, natriumchloride, pepermuntolie, natriumcitraat, citroenzuur, menthol.

Ritonavir solution buvable contient de l’huile de ricin polyoxyl qui peut provoquer des nausées et diarrhées.
Ritonavir drank bevat ricinusolie polyoxyl; dit kan maagproblemen en diarree veroorzaken.

Kaletra solution buvable contient de l’huile de ricin polyoxyl 40 hydrogénée.
Kaletra bevat polyoxyl 40 gehydrogeneerde ricinusolie.

Clopixol, solution buvables en gouttes : chaque ml de Clopixol gouttes contient 20 mg de zuclopenthixol (sous forme de dichlorhydrate).
Clopixol druppels voor oraal gebruik, oplossing : elke milliliter (ml) Clopixol druppels bevat 20 mg zuclopenthixol ( als dihydrochloride).