Vertaling van "l’hémihydrate d’estradiol " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

traitement des médicaments homéopathiques pour les activer | augmentation de l'action d'un médicament par l'absorption d'un second
potentialisering | versterking van de werking van een geneesmiddel door een ander

potentiation/potentialisation | augmentation de l'action d'un médicament par l'absorption d'un second
potentiëring | versterking

pH | mesure de l'acidité ou de l'alcalinité d'une solution
pH | waterstofexponent

épiphysaire | 1) relatif à l'extrémité d'un os long - 2) relatif à une glande du cerveau
epifysair | met betrekking tot de groeischijf

coenzyme (m et f) | enzyme augmentant l'action d'une autre enzyme
coënzym | hittebestendig deel van een giststof

catalyser | accélérer une réaction chimique sous l'effet d'une substance
katalyseren | snel voort doen gaan

anoxie | suppression de l'apport d'oxygène au niveau des cellules et des tissus
anoxie | zuurstofgebrek

anaérobie (a et s.m) | ne pouvant vivre qu'en l'absence d'oxygène (micro-organisme-)
anaëroob | onafhankelijk van zuurstof

hypoxie | diminution de l'apport d'oxygène au niveau des cellules et des tissus
hypoxie | zuurstoftekort in de weefsels

incontinence | incapacité de contröler l'émission d'urine ou de selles
incontinentie | onvermogen om urine of ontlasting op te houden

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Que contient Estalis Chaque dispositif transdermique Estalis 50 µg/250 µg/24 heures contient de l’hémihydrate d’estradiol équivalent à 0,51 mg d’estradiol et 4,80 mg d’acétate de noréthistérone dans un dispositif de 16 cm 2 , délivrant 50 microgrammes d’estradiol et 250 microgrammes d’acétate de noréthistérone par 24 heures.
Wat bevat Estalis Elke Estalis 50 µg/250 µg/24 uur pleister voor transdermaal gebruik bevat estradiolhemihydraat, overeenstemmend met 0,51 mg estradiol en 4,80 mg norethisteronacetaat in een pleister van 16 cm², met een nominale afgifte van 50 microgram estradiol en 250 microgram norethisteronacetaat per 24 uur.

Le principe actif, l’hémihydrate d’estradiol (un 17β-estradiol synthétique) est chimiquement et biologiquement identique à l’estradiol humain endogène.
Het werkzame bestanddeel, estradiolhemihydraat, een synthetisch 17β-oestradiol, is chemisch en biologisch identiek aan het endogene humane estradiol.

Chaque dispositif transdermique Estalis 50 µg/250/µg/24 heures contient de l’hémihydrate d’estradiol équivalent à 0,51 mg d’estradiol et 4,80 mg d’acétate de noréthistérone dans un dispositif de 16 cm 2 , délivrant 50 microgrammes d’estradiol et 250 microgrammes d’acétate de noréthistérone par 24 heures.
Elke Estalis 50 µg/250 µg/24 uur pleister voor transdermaal gebruik bevat estradiolhemihydraat, overeenstemmend met 0,51 mg estradiol en 4,80 mg norethisteronacetaat in een pleister van 16 cm², met een nominale afgifte van 50 microgram estradiol en 250 microgram norethisteronacetaat per 24 uur.

Chaque dispositif contient 1,5 mg d’hémihydrate d’estradiol dans un dispositif d’une taille de 15 cm 2 , libérant 50 microgrammes d’estradiol par 24 heures.
Elke pleister bevat 1,5 mg oestradiol hemihydraat op een pleisteroppervlakte van 15 cm 2 , met een afgifte van 50 microgram oestradiol per 24 uur.

Chaque comprimé pelliculé contient 1 mg d’estradiol (sous forme d’hémihydrate d’estradiol) et 2 mg de drospirénone.
Elke filmomhulde tablet bevat 1 mg estradiol (als estradiolhemihydraat) en 2 mg drospirenon.

Comprimé bleu : 2 mg d’estradiol (sous forme d’estradiol hémihydraté) Comprimé blanc : 2 mg d’estradiol (sous forme d’estradiol hémihydraté) et 1 mg d’acétate de noréthistérone Comprimé rouge : 1 mg d’estradiol (sous forme d’estradiol hémihydraté).
Blauwe tablet: Estradiol 2 mg (als estradiolhemihydraat) Witte tablet: Estradiol 2 mg (als estradiolhemihydraat) en norethisteronacetaat 1 mg Rode tablet: Estradiol 1 mg (als estradiolhemihydraat)

Les substances actives sont: o Comprimé rose: 1,5 mg d’estradiol (sous forme de 1,55 mg d’estradiol hémihydraté). o Comprimé blanc: 1,5 mg d’estradiol (sous forme de 1,55 mg d’estradiol hémihydraté) et
De werkzame stoffen in dit middel zijn: o roze tablet: 1,5 mg oestradiol (als 1,55 mg oestradiolhemihydraat). o witte tablet: 1,5 mg oestradiol (als 1,55 mg oestradiolhemihydraat) en 3,75 mg