Traduction de «l’icône jaune » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

kyste du corps jaune
cyste van corpus luteum

vaccin contre la fièvre jaune
gelekoortsvaccin

virus de la fièvre jaune
Gele koortsvirus

fièvre jaune
gele koorts

couleur de selles : jaune
kleur van feces: geel

jaune d'oeuf
eigeel

groupe des virus de la fièvre jaune
Gele koortsvirusgroep

paraffine jaune
gele paraffine

toux productive, expectorations jaunes
hoesten: productief, met geel sputum

toux productive avec expectorations jaunes
productieve hoest met geel sputum

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- via www.cbip.be cliquer sur l’icône jaune située sous l’intitulé «Communiqué par le Centre de Pharmacovigilance», via la rubrique «Pharmacovigilance» dans les Folia.
- via www.bcfi.be klik op het gele icoon ter hoogte van de Folia-artikels “Medegedeeld door het Centrum voor Geneesmiddelenbewaking”, via de rubriek “Geneesmiddelenbewaking”.

Vous êtes tenu informé des données manquantes sur les différentes pages par des messages d’avertissement (indiqués en jaune) ainsi que dans le menu et sur l’aperçu au moyen d’une icône d’avertissement (représentée par ).
De gebruiker wordt op de hoogte gehouden van de ontbrekende gegevens op de verschillende pagina’s via waarschuwingsboodschappen (aangeduid in het geel) en in het opvolgmenu en op het overzicht via een waarschuwingsicoon (aangeduid door ).