Traduction de «l’ima agence » (Français → Néerlandais) :

Selon les droits, plusieurs services peuvent avoir accès à ces données Intégration des données de certificats d’incapacité de travail en primaire pour le Service d’évaluation et de contrôle médicaux (SECM), l’information des codes-barres uniques des produits pharmaceutiques pour le SECM et les effectifs pour le Service du contrôle administratif (SCA) Ouverture d’accès à la base de données de l’IMA (Agence intermutualiste) Développement des mécanismes du Data Warehouse et de Business Intelligence à travers l’INAMI.
Afhankelijk van hun rechten, hebben meerdere diensten toegang tot deze gegevens integratie van de gegevens van getuigschriften van primaire arbeidsongeschiktheid voor de DGEC, de informatie van de unieke barcodes van de farmaceutische producten voor de DGEC en de ledentallen voor de Dienst voor administratieve controle (DAC) vrije toegang tot de databank van het IMA (Intermutualistisch Agentschap) ontwikkeling van de mechanismen van de Data Warehouse en Business Intelligence via het RIZIV.

Ces données sont ensuite transmises à l’Institut scientifique de Santé Publique via l’Agence intermutualiste (IMA).
De gegevens werden vervolgens overmaakt aan het Wetenschappelijk Instituut Volksgezondheid (WIV), via het Intermutualistisch Agentschap (IMA).

les organismes assureurs et l''Agence Intermutualiste (AIM-IMA) ;
de verzekeringsinstellingen en het Intermutualistisch Agentschap (IMA);

les organismes assureurs et l'Agence Intermutualiste (AIM-IMA) ;
de verzekeringsinstellingen en het Intermutualistisch Agentschap (IMA);

Les organismes assureurs : Agence de données intermutualiste (AIM/IMA)
Verzekeringsinstellingen : Intermutualistisch Data Agentschap (IMA)

* Estimation par l’Agence de données Intermutualiste (AIM/IMA) à partir des données du projet Intego
* Schatting door het Intermutualistisch data Agentschap (IMA) * op basis van gegevens van het Intego-project.

Représentants de l’Agence Intermutualiste (IMA)
Vertegenwoordigers van het Intermutualistisch Agentschap (IMA)

Dans ce cadre, l'organisme a déjà mis en place un système grâce aux données provenant de l’Agence Intermutualiste (IMA).
Het heeft hiervoor al een systeem op touw gezet met gegevens die afkomstig zijn van het Intermutualistisch Agentschap (IMA).

(KCE), de l’Agence Intermutualiste (IMA) et par une
Agentschap (IMA) en door interne studies van de

Les organismes assureurs (Agence de données intermutualiste AIM/IMA)
Verzekeringsinstellingen (Intermutualistisch Data Agentschap (IMA))