Traduction de «l’impact financier dépendent » (Français → Néerlandais) :

L’ampleur et la direction de l’impact financier dépendent largement de la méthode de détermination du ticket modérateur.
De omvang en de richting van de financiële impact hangen nauw samen met de wijze waarop het remgeld bepaald wordt.

L’impact financier de mesures de protection appliquées de façon uniforme pour les enfants, les personnes âgées et les malades chroniques dépend de la façon dont les mesures seraient concrétisées.
De financiële impact van eenvormig toegepaste beschermingsmaatregelen voor kinderen, ouderen en chronisch zieken hangt af van de manier waarop deze worden doorgevoerd.