Traduction de «l’inactivation par certaines bêta-lactamases » (Français → Néerlandais) :

La céfuroxime résiste à l’hydrolyse et à l’inactivation par certaines bêta-lactamases ; elle est active sur un grand nombre de microorganismes à Gram+ et à Gram-.
Cefuroxime weerstaat aan hydrolyse en aan inactivering door bepaalde bètalactamasen; het is werkzaam tegen een groot aantal Gram+ en Gram- micro-organismen.

Inactivation par les bêta-lactamases. Céfépime peut être hydrolysé par certaines bêtalactamases, en particulier les bêta-lactamases à large spectre (BLLS) présentes par exemple dans les souches d’Escherichia coli ou Klebsialla pneumoniae.
bepaalde bèta-lactamasen, met name breedspectrumbèta-lactamases (BLLS) die bijvoorbeeld aanwezig zijn in de stammen van Escherichia coli of Klebsialla pneumoniae.

Il inactive certaines bêta-lactamases, empêchant de ce fait l’inactivation de l’amoxicilline.
Het inactiveert bepaalde bètalactamasen en voorkomt zo inactivering van amoxicilline.

Il inactive certaines bêta-lactamases, ce qui empêche l’inactivation de l’amoxicilline.
Het inactiveert sommige bètalactamasen, waardoor voorkomen wordt dat amoxicilline wordt geïnactiveerd.

L’inactivation par les bêta-lactamases bactériennes qui ne sont pas elles-mêmes inhibées par
inactivering door bacteriële bètalactamasen die niet worden geremd door clavulaanzuur, met

inactivation par les bêta-lactamases bactériennes qui ne sont pas elles-mêmes inhibées par l’acide clavulanique, y compris les classes B, C et D ;
�inactivering door die bètalactamasen die zelf niet geremd worden door clavulaanzuur, inclusief klasse B, C en D;

Inactivation par les bêta-lactamases bactériennes non inhibées par l’acide clavulanique, y
inactivering door die bètalactamasen die zelf niet geremd worden door clavulaanzuur,