Vertaling van "l’industrie pharmaceutique destinées " (Frans → Nederlands) :

Le Centre Fédéral d’Expertises vient de sortir un rapport intitulé : « Valeur en termes de données probantes des informations écrites de l’Industrie Pharmaceutique destinées aux médecins généralistes ».
Het Federaal Kenniscentrum heeft een rapport uitgebracht met als titel: „ Evidence-based inhoud van geschreven informatie vanuit de farmaceutische industrie aan huisartsen “.

55. Valeur en termes de données probantes des informations écrites de l’industrie pharmaceutique destinées aux
55. Evidence-based inhoud van geschreven informatie vanuit de farmaceutische industrie aan huisartsen.

Valeur en termes de données probantes des informations écrites de l’industrie pharmaceutique destinées aux médecins généralistes | KCE
Evidence-based inhoud van geschreven informatie vanuit de farmaceutische industrie aan huisartsen | KCE

Ces données seraient destinées à l'industrie pharmaceutique. Il est demandé au Conseil national de participer à un " Conseil de déontologie" qui élaborerait des règles de déontologie à respecter lors de l'utilisation de données de prescriptions.
De Nationale Raad wordt verzocht deel te nemen aan een " Deontologische Raad" die de deontologische regels zou opstellen die nageleefd dienen te worden bij de aanwending van voorschriftgegevens.