Vertaling van "l’inflammation appelés antiinflammatoires " (Frans → Nederlands) :

Avez-vous une historique de troubles de la coagulation, ou prenez-vous d’autres médicaments qui peuvent augmenter le risque de saignements (incluant les médicaments qui fluidifient le sang, comme la warfarine, des antipsychotiques comme la perphénazine ou la clozapine, des antidépresseurs tricycliques, des médicaments contre la douleur ou l’inflammation appelés antiinflammatoires non stéroïdiens (AINS) comme l’aspirine, l’ibuprofène, le célécoxib, l’étodolac, le diclofénac, le méloxicam)?
Heeft u een voorgeschiedenis van bloedaandoeningen of gebruikt u geneesmiddelen die een verhoogd risico op bloedingen geven (dit zijn onder meer bloedverdunners zoals warfarine, antipsychotica zoals perfenazine of clozapine, tricyclische antidepressiva, pijnstillende en ontstekingsremmende middelen genaamd non-steroïdale anti-inflammatoire geneesmiddelen of NSAID’s zoals acetylsalicylzuur, ibuprofen, celecoxib, etodolac, diclofenac, meloxicam)?

l’acide acétylsalicylique, l'ibuprofène et d'autres médicaments appelés AINS (antiinflammatoires non stéroïdiens) comme le célécoxib, l'étodolac, le diclofénac et le méloxicam, utilisés contre la douleur et l'inflammation,
acetylsalicylzuur, ibuprofen of andere zogenaamde NSAID's (niet-steroïdale ontstekingsremmende geneesmiddelen) zoals celecoxib, etodolac, diclofenac en meloxicam, gebruikt tegen pijn en ontsteking

- L'acide acétylsalicylique, l’ibuprofène ou d’autres médicaments appelés AINS (antiinflammatoires non stéroïdiens) tels que le célécoxib, l’étodolac, le diclofénac et le méloxicam, utilisés pour traiter la douleur et l’inflammation
- Acetylsalicylzuur, ibuprofen of andere geneesmiddelen die tot de NSAID’s (nietsteroïdale onstekingsremmers) behoren zoals celecoxib, etodolac, diclofenac en meloxicam, die gebruikt worden tegen pijn en ontsteking

- l’acide acétylsalicylique, l’ibuprofène ou autres médicaments appelés AINS (antiinflammatoires non stéroïdiens) comme le celecoxib, l’etodolac, le diclofénac et le méloxicam utilisés contre la douleur et l’inflammation
- Acetylsalicylzuur, ibuprofen of andere geneesmiddelen genaamd NSAIDs (nietsteroïdale anti-inflammatoire geneesmiddelen) zoals celecoxib, etodolac, diclofenac en meloxicam, gebruikt tegen pijn en ontsteking

- l’acide acétylsalicylique, l’ibuprofène ou autres médicaments appelés AINS (antiinflammatoires non stéroïdiens) comme le celecoxib, l’etodolac, le diclofénac, le méloxicam, utilisés contre la douleur et l’inflammation
- Acetylsalicylzuur, ibuprofen of andere geneesmiddelen genaamd NSAIDs (nietsteroïdale anti-inflammatoire geneesmiddelen) zoals celecoxib, etodolac, diclofenac en meloxicam, gebruikt tegen pijn en ontsteking