Vertaling van "l’influenza constitue un facteur de risque pour des infections bactériennes secondaires susceptibles " (Frans → Nederlands) :

Toutefois, l’influenza constitue un facteur de risque pour des infections bactériennes secondaires susceptibles de générer des maladies graves chez les personnes souffrant d’asplénie.
Influenza is echter een risicofactor voor secundaire bacteriële infecties die kunnen leiden tot ernstige ziekte bij mensen met asplenie.

Selon le CDC, l’influenza représente cependant, chez les personnes immunodéficientes, un facteur de risque d’infections bactériennes secondaires pouvant entraîner une maladie grave.
Volgens de CDC is influenza echter in immuungecompromitteerde personen een risicofactor voor secundaire bacteriële infecties, hetgeen tot ernstige ziekte kan leiden.