Vertaling van "l’inhalateur appelé " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

capteur de dose d’inhalateur
dosissensor voor inhalator

inhalateur de poudre sèche
droogpoederinhalator

bouton d’appel ambulatoire
ambulante oproepknop

bouton d’appel fixe
vaste oproepknop

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La poudre de budésonide est contenue dans un inhalateur appelé Easyhaler.
Budesonide poeder is verpakt in een inhalator die easyhaler genoemd wordt.

Qu'est-ce que Miflonide Miflonide est fourni sous la forme d’une gélule à placer dans un inhalateur appelé « Aerolizer® ».
Wat is Miflonide? Miflonide wordt geleverd als een capsule, die u in een inhalatietoestelletje, Aerolizer® genoemd, moet doen.

Le contenu des gélules est inhalé à l’aide d'un inhalateur appelé « Aerolizer ».
De inhoud van de capsule wordt ingeademd met een inhalatietoestel, Aerolizer genoemd.

Chaque gélule à 400 microgrammes contient 460 microgrammes de budésonide et libère 400 microgrammes de budésonide à partir de l’embout buccal de l’appareil lorsqu’il est administré à l’aide de l’inhalateur appelé « Aerolizer ».
Elke capsule van 400 microgram bevat 460 microgram budesonide en geeft 400 microgram budesonide af uit het mondstuk van het toestel bij gebruik samen met de Aerolizer (naam inhalator). Voor de volledige lijst van hulpstoffen, zie rubriek 6.1

Chaque gélule à 200 microgrammes contient 230 microgrammes de budésonide et libère 200 microgrammes de budésonide à partir de l’embout buccal de l’appareil lorsqu’il est administré à l’aide de l’inhalateur appelé « Aerolizer ».
Elke capsule van 200 microgram bevat 230 microgram budesonide en geeft 200 microgram budesonide af uit het mondstuk van het toestel bij gebruik samen met de Aerolizer (naam inhalator).

Si vous avez des difficultés à utiliser votre inhalateur votre médecin peut aussi vous donner un appareil appelé chambre d’inhalation AeroChamber Plus ® , pour vous aider à inspirer correctement votre médicament jusqu’à vos poumons.
Als u het lastig vindt om de inhalator te gebruiken kan uw arts u een hulpstuk geven. Dat is de zogenoemde AeroChamber Plus ® voorzetkamer, die helpt om het geneesmiddel goed in uw longen te inhaleren.