Vertaling van "l’inhalateur et retirez " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

capteur de dose d’inhalateur
dosissensor voor inhalator

inhalateur de poudre sèche
droogpoederinhalator

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ouvrez l’inhalateur et retirez la gélule vide.
Open de inhalator en verwijder de lege capsule.

3. En maintenant le corps de l'inhalateur, dévissez et retirez l'embout buccal du corps de l'inhalateur.
3. Houd de romp van de inhalator vast, draai het mondstuk van de romp af.

10. Retirez l'inhalateur de la bouche, et retenez votre respiration pendant environ 5 secondes, puis expirez normalement en dehors de l'inhalateur.
10. Haal de inhalator uit de mond en houd de adem ongeveer 5 seconden in. Adem dan normaal uit, draai daarbij het hoofd van de inhalator weg.

6. Retenez votre respiration, retirez l'inhalateur de votre bouche et ôtez votre doigt du dessus de l'inhalateur.
6. Houd uw adem in, neem de inhalator uit uw mond en haal uw wijsvinger van de bovenzijde van de inhalator.

En maintenant le corps de l'inhalateur, dévissez et retirez l'embout buccal du corps de l'inhalateur.
Houd de romp van de inhalator vast, draai het mondstuk van de romp af.

2. Juste avant l'utilisation, retirez l'inhalateur de son étui en le tenant par le bas et en tournant la partie supérieure de l’étui dans le sens inverse des aiguilles d'une montre.
2. Haal de inhalator vlak voor gebruik uit de koker door de onderkant vast te houden en de bovenkant van de koker eraf te draaien, tegen de wijzers van de klok in.

Retirez l'inhalateur de votre bouche.
Haal de inhalator uit uw mond.

5. Avant d’expirer, retirez l’inhalateur du nez.
5. Neem de inhalator uit uw neus voor u uitademt.

2. Juste avant l'utilisation, retirez l'inhalateur Podhaler de son étui.
2. Haal de Podhaler vlak voor gebruik uit de koker.