Traduction de «l’injection d’opiacés » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

traitement des médicaments homéopathiques pour les activer | augmentation de l'action d'un médicament par l'absorption d'un second
potentialisering | versterking van de werking van een geneesmiddel door een ander

potentiation/potentialisation | augmentation de l'action d'un médicament par l'absorption d'un second
potentiëring | versterking

pH | mesure de l'acidité ou de l'alcalinité d'une solution
pH | waterstofexponent

hypoxie | diminution de l'apport d'oxygène au niveau des cellules et des tissus
hypoxie | zuurstoftekort in de weefsels

épiphysaire | 1) relatif à l'extrémité d'un os long - 2) relatif à une glande du cerveau
epifysair | met betrekking tot de groeischijf

catalyser | accélérer une réaction chimique sous l'effet d'une substance
katalyseren | snel voort doen gaan

coenzyme (m et f) | enzyme augmentant l'action d'une autre enzyme
coënzym | hittebestendig deel van een giststof

anaérobie (a et s.m) | ne pouvant vivre qu'en l'absence d'oxygène (micro-organisme-)
anaëroob | onafhankelijk van zuurstof

anoxie | suppression de l'apport d'oxygène au niveau des cellules et des tissus
anoxie | zuurstofgebrek

incontinence | incapacité de contröler l'émission d'urine ou de selles
incontinentie | onvermogen om urine of ontlasting op te houden

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Au cours de la semaine qui suivait une prescription de Méthadone 78% des consultations se caractérisaient par une absence d’usage d’opiacés illicites (86 % pour une absence d’injection d’opiacés).
Tijdens de week die volgde op een Methadonvoorschrift karakteriseerden 78% van de consultaties zich door de afwezigheid van het gebruik van illegale opiaten (86% voor de afwezigheid van IV gebruik van opiaten).

La durée moyenne de l’injection d’opiacés était de 9.9 ans.
De gemiddelde duur van het IV gebruik was 9.9 jaar.

DE LA BETALACTAMASE INC 1,7% 29 0,1% 24 0,9% 29 16 C09DA ANTAGONISTES DE L'ANGIOTENSINE II ET DIURETIQUES 1,7% 29 0,1% 31 1,2% 21 17 L03AB INTERFERONS 1,6% 28 0,1% 1 0,0% 120 18 N03AX AUTRES ANTIEPILEPTIQUES 1,5% 27 0,1% 9 0,3% 53 19 M01AB DERIVES DE L'ACIDE ACETIQUE ET SUBSTANCES APPARENTEES 1,5% 25 0,1% 49 1,8% 13 20 V08AB PRODUITS DE CONTRASTE SOLUBLES, NEPHROTROPES, DE FAIBLE O 1,3% 23 90,4% 1 0,0% 132 21 J01MA FLUOROQUINOLONES 1,3% 23 0,1% 9 0,3% 52 22 M01AC OXICAMS 1,3% 23 0,1% 39 1,4% 17 23 M05BA BIPHOSPHONATES 1,3% 22 0,1% 20 0,7% 33 24 L02BG INHIBITEURS D'ENZYMES 1,2% 20 0,1% 5 0,2% 76 25 J02AC DERIVES TRIAZOLES 1,2% 20 0,1% 4 0,2% 84 26 M01AE DERIVES DE L'ACIDE PROPIONIQUE 1,1% 20 0,1% 54 2,0% 12 27 N02AX AUTRES OPIACES 1,1% 19 0,0% 14 0,5% 40 28 C09BA IECA ET DIURETIQUES 1,0% 18 0,1% 28 1,1% 24 29 R01AD CORTICOSTEROIDES 1,0% 17 0,1% 40 1,5% 16 30 R06AX AUTRES ANTIHISTAMINIQUES A USAGE SYSTEMIQUE 0,9% 16 0,1% 29 1,1% 22 31 B01AB GROUPE DES HEPARINES 0,9% 15 0,0% 7 0,3% 60 32 R03DC ANTAGONISTES DES RECEPTEURS DES LEUCOTRIENES 0,9% 15 0,1% 9 0,3% 51 33 N05AH DIAZEPINES, OXAZEPINES ET THIAZEPINES 0,8% 14 0,0% 3 0,1% 90 34 V08AA PRODUITS DE CONTRASTE SOLUBLES, NEPHROTROPES, DE HAUTE O 0,8% 14 42,4% 1 0,0% 122 35 L04AD INHIBITEURS DE LA CALCINEURINE 0,7% 13 0,0% 1 0,0% 128 36 C01BC ANTIARYTHMIQUES, CLASSE IC 0,7% 12 0,1% 14 0,5% 41 37 C01DX AUTRES VASODILATATEURS POUR MALADIES CARDIAQUES 0,7% 12 0,0% 28 1,0% 25 38 J01CA PENICILLINES A LARGE SPECTRE 0,7% 11 0,0% 11 0,4% 46 39 R03BB ANTICHOLINERGIQUES 0,6% 11 0,0% 12 0,5% 44 40 J01FA MACROLIDES 0,6% 10 0,0% 4 0,1% 86 41 N04BC AGONISTES DE LA DOPAMINE 0,6% 10 0,1% 2 0,1% 103 42 J07BB VACCINS ANTI‐INFLUENZA 0,6% 10 0,1% 1 0,0% 131 43 J01AA TETRACYCLINES 0,5% 9 0,1% 8 0,3% 56 44 A10AE INSULINES ET ANALOGUES INJECTABLES A ACTION LONGUE 0,5% 9 0,0% 5 0,2% 73 45 R03BA GLUCOCORTICOIDES 0,5% 8 0,0% 8 0,3% 55 46 C08DB DERIVES DE LA BENZOTHIAZEPINE 0,5% 8 0,1% 14 0,5% 42 47 M05BB BIPHOSPHONATES, ASSOCIATIONS 0,5% 8 0,0% 7 ...
LUC 2,9% 51 0,0% 40 1,5% 15 7 C07AB BETA‐BLOKKERS, SELECTIEVE 2,8% 49 0,1% 123 4,5% 6 8 B01AC TROMBOCYTENAGGREGATIEREMMERS, HEPARINE UITGEZONDERD 2,7% 46 0,1% 47 1,7% 14 9 N06AX OVERIGE ANTIDEPRESSIVA 2,4% 42 0,0% 32 1,2% 20 10 C09CA ANGIOTENSINE‐II‐ANTAGONISTEN, ENKELVOUDIG 2,3% 40 0,1% 71 2,6% 10 11 C08CA DIHYDROPYRIDINEDERIVATEN 2,3% 40 0,1% 111 4,1% 7 12 G03AA PROGESTAGENEN MET OESTROGENEN IN VASTE VERHOUDING 1,9% 33 0,1% 192 7,1% 2 13 R06AE PIPERAZINEDERIVATEN 1,8% 31 0,1% 70 2,6% 11 14 J07BM PAPILLOMAVIRUSVACCINS 1,7% 30 0,1% 0 0,0% 178 15 J01CR COMBINATIEPREPARATEN VAN PENICILLINES, INCL. BETALACTAMA 1,7% 29 0,1% 24 0,9% 29 16 C09DA ANGIOTENSINE‐II‐ANTAGONISTEN MET DIURETICA 1,7% 29 0,1% 31 1,2% 21 17 L03AB INTERFERONEN 1,6% 28 0,1% 1 0,0% 120 18 N03AX OVERIGE ANTI‐EPILEPTICA 1,5% 27 0,1% 9 0,3% 53 19 M01AB AZIJNZUURDERIVATEN EN VERWANTE STOFFEN 1,5% 25 0,1% 49 1,8% 13 20 V08AB WATEROPLOSBARE NEFROTROPE LAAG‐OSMOLAIRE CONTRASTMID 1,3% 23 90,4% 1 0,0% 132 21 J01MA FLUOROCHINOLONEN 1,3% 23 0,1% 9 0,3% 52 22 M01AC OXICAMDERIVATEN 1,3% 23 0,1% 39 1,4% 17 23 M05BA BISFOSFONATEN 1,3% 22 0,1% 20 0,7% 33 24 L02BG ENZYMREMMERS 1,2% 20 0,1% 5 0,2% 76 25 J02AC TRIAZOLDERIVATEN 1,2% 20 0,1% 4 0,2% 84 26 M01AE PROPIONZUURDERIVATEN 1,1% 20 0,1% 54 2,0% 12 27 N02AX OVERIGE OPIOIDEN 1,1% 19 0,0% 14 0,5% 40 28 C09BA ACE‐REMMERS MET DIURETICA 1,0% 18 0,1% 28 1,1% 24 29 R01AD CORTICOSTEROIDEN 1,0% 17 0,1% 40 1,5% 16 30 R06AX OVERIGE ANTIHISTAMINICA VOOR SYSTEMISCH GEBRUIK 0,9% 16 0,1% 29 1,1% 22 31 B01AB HEPARINEGROEP 0,9% 15 0,0% 7 0,3% 60 32 R03DC LEUKOTRIEENRECEPTORANTAGONISTEN 0,9% 15 0,1% 9 0,3% 51 33 N05AH DIAZEPINEN, OXAZEPINEN EN THIAZEPINEN 0,8% 14 0,0% 3 0,1% 90 34 V08AA WATEROPLOSBARE NEFROTROPE, HOOG‐OSMOLAIRE CONTRASTM 0,8% 14 42,4% 1 0,0% 122 35 L04AD CALCINEURINEREMMERS 0,7% 13 0,0% 1 0,0% 128 36 C01BC ANTI‐ARITMICA (KLASSE IC) 0,7% 12 0,1% 14 0,5% 41 37 C01DX OVERIGE VASODILATANTIA BIJ HARTZIEKTEN 0,7% 12 0,0% 28 1,0% 25 38 J01CA PENICILLINES MET BREED SPECTRUM ...

DE LA BETALACTAMASE INC 1,7% 30 0,1% 25 0,8% 31 16 N03AX AUTRES ANTIEPILEPTIQUES 1,6% 29 0,1% 9 0,3% 53 17 V08AB PRODUITS DE CONTRASTE SOLUBLES, NEPHROTROPES, DE FAIBLE O 1,6% 28 87,7% 1 0,0% 123 18 G03AA PROGESTATIFS ET ESTROGENES, ASSOCIATIONS FIXES 1,4% 26 0,1% 183 6,2% 3 19 M01AB DERIVES DE L'ACIDE ACETIQUE ET SUBSTANCES APPARENTEES 1,4% 26 0,1% 51 1,7% 14 20 J01MA FLUOROQUINOLONES 1,2% 21 0,1% 8 0,3% 57 21 L02BG INHIBITEURS D'ENZYMES 1,2% 21 0,1% 5 0,2% 75 22 M01AC OXICAMS 1,1% 20 0,1% 36 1,2% 18 23 B01AB GROUPE DES HEPARINES 1,1% 20 0,0% 10 0,3% 50 24 M01AE DERIVES DE L'ACIDE PROPIONIQUE 1,1% 20 0,1% 57 1,9% 13 25 J02AC DERIVES TRIAZOLES 1,1% 20 0,1% 5 0,2% 78 26 N02AX AUTRES OPIACES 1,1% 20 0,0% 16 0,6% 39 27 R03DC ANTAGONISTES DES RECEPTEURS DES LEUCOTRIENES 1,1% 20 0,1% 11 0,4% 45 28 C09BA IECA ET DIURETIQUES 1,1% 19 0,1% 30 1,0% 23 29 M05BA BIPHOSPHONATES 1,0% 19 0,1% 21 0,7% 34 30 R01AD CORTICOSTEROIDES 1,0% 17 0,1% 39 1,3% 16 31 R06AX AUTRES ANTIHISTAMINIQUES A USAGE SYSTEMIQUE 0,9% 17 0,1% 33 1,1% 21 32 J07BM VACCINS CONTRE LE PAPILLOMAVIRUS 0,8% 15 0,1% 0 0,0% 200 33 V08AA PRODUITS DE CONTRASTE SOLUBLES, NEPHROTROPES, DE HAUTE O 0,7% 13 46,9% 1 0,0% 122 34 H01CB ANTAGONISTE DE L'HORMONE DE CROISSANCE 0,7% 13 0,1% 0 0,0% 178 35 C01BC ANTIARYTHMIQUES, CLASSE IC 0,7% 12 0,1% 15 0,5% 40 36 N04BC AGONISTES DE LA DOPAMINE 0,7% 12 0,1% 3 0,1% 97 37 C01DX AUTRES VASODILATATEURS POUR MALADIES CARDIAQUES 0,6% 11 0,0% 28 0,9% 26 38 N05AH DIAZEPINES, OXAZEPINES, THIAZEPINES ET OXEPINES 0,6% 11 0,0% 3 0,1% 101 39 C10AX AUTRES HYPOLIPIDEMIANTS 0,6% 11 0,1% 8 0,3% 59 40 R03BA GLUCOCORTICOIDES 0,6% 10 0,0% 8 0,3% 58 41 A10AE INSULINES ET ANALOGUES INJECTABLES A ACTION LONGUE 0,6% 10 0,0% 6 0,2% 70 42 N06DA INHIBITEURS DE LA CHOLINESTERASE 0,6% 10 0,0% 4 0,1% 91 43 L04AD INHIBITEURS DE LA CALCINEURINE 0,5% 10 0,0% 1 0,0% 142 44 A07EC MESALAZINE ET SIMILAIRES 0,5% 10 0,1% 9 0,3% 56 45 J01CA PENICILLINES A LARGE SPECTRE 0,5% 10 0,0% 10 0,3% 51 46 J01FA MACROLIDES 0,5% 10 ...
LUC 3,1% 56 0,0% 41 1,4% 15 5 N06AB SELECTIEVE SEROTONINE‐HEROPNAMEREMMERS 3,1% 56 0,1% 84 2,8% 10 6 B01AC TROMBOCYTENAGGREGATIEREMMERS, HEPARINE UITGEZONDERD 2,8% 50 0,1% 136 4,6% 5 7 C07AB BETA‐BLOKKERS, SELECTIEVE 2,8% 50 0,1% 129 4,4% 6 8 C09AA ACE‐REMMERS, ENKELVOUDIG 2,6% 47 0,1% 203 6,9% 2 9 C09CA ANGIOTENSINE‐II‐ANTAGONISTEN, ENKELVOUDIG 2,4% 43 0,1% 76 2,6% 11 10 C08CA DIHYDROPYRIDINEDERIVATEN 2,2% 39 0,1% 110 3,7% 8 11 L03AB INTERFERONEN 2,1% 38 0,1% 3 0,1% 98 12 N06AX OVERIGE ANTIDEPRESSIVA 1,9% 34 0,0% 32 1,1% 22 13 R06AE PIPERAZINEDERIVATEN 1,8% 32 0,1% 74 2,5% 12 14 C09DA ANGIOTENSINE‐II‐ANTAGONISTEN MET DIURETICA 1,7% 31 0,1% 34 1,1% 20 15 J01CR COMBINATIEPREPARATEN VAN PENICILLINES, INCL. BETALACTAMA 1,7% 30 0,1% 25 0,8% 31 16 N03AX OVERIGE ANTI‐EPILEPTICA 1,6% 29 0,1% 9 0,3% 53 17 V08AB WATEROPLOSBARE NEFROTROPE LAAG‐OSMOLAIRE CONTRASTMID 1,6% 28 87,7% 1 0,0% 123 18 G03AA PROGESTAGENEN MET OESTROGENEN IN VASTE VERHOUDING 1,4% 26 0,1% 183 6,2% 3 19 M01AB AZIJNZUURDERIVATEN EN VERWANTE STOFFEN 1,4% 26 0,1% 51 1,7% 14 20 J01MA FLUOROCHINOLONEN 1,2% 21 0,1% 8 0,3% 57 21 L02BG ENZYMREMMERS 1,2% 21 0,1% 5 0,2% 75 22 M01AC OXICAMDERIVATEN 1,1% 20 0,1% 36 1,2% 18 23 B01AB HEPARINEGROEP 1,1% 20 0,0% 10 0,3% 50 24 M01AE PROPIONZUURDERIVATEN 1,1% 20 0,1% 57 1,9% 13 25 J02AC TRIAZOLDERIVATEN 1,1% 20 0,1% 5 0,2% 78 26 N02AX OVERIGE OPIOIDEN 1,1% 20 0,0% 16 0,6% 39 27 R03DC LEUKOTRIEENRECEPTORANTAGONISTEN 1,1% 20 0,1% 11 0,4% 45 28 C09BA ACE‐REMMERS MET DIURETICA 1,1% 19 0,1% 30 1,0% 23 29 M05BA BISFOSFONATEN 1,0% 19 0,1% 21 0,7% 34 30 R01AD CORTICOSTEROIDEN 1,0% 17 0,1% 39 1,3% 16 31 R06AX OVERIGE ANTIHISTAMINICA VOOR SYSTEMISCH GEBRUIK 0,9% 17 0,1% 33 1,1% 21 32 J07BM PAPILLOMAVIRUSVACCINS 0,8% 15 0,1% 0 0,0% 200 33 V08AA WATEROPLOSBARE NEFROTROPE, HOOG‐OSMOLAIRE CONTRASTM 0,7% 13 46,9% 1 0,0% 122 34 H01CB ANTIGROEIHORMOON 0,7% 13 0,1% 0 0,0% 178 35 C01BC ANTI‐ARITMICA (KLASSE IC) 0,7% 12 0,1% 15 0,5% 40 36 N04BC DOPAMINE‐AGONISTEN 0,7% 12 0,1% 3 0,1% 97 37 C01 ...

DE LA BETALACTAMASE INCLU 1,6% 31 0,1% 27 0,8% 28 16 R06AE DERIVES DE LA PIPERAZINE 1,5% 28 0,1% 75 2,4% 12 17 N06AX AUTRES ANTIDEPRESSEURS 1,5% 28 0,0% 33 1,0% 24 18 M01AB DERIVES DE L'ACIDE ACETIQUE ET SUBSTANCES APPARENTEES 1,5% 27 0,1% 57 1,8% 14 19 M01AE DERIVES DE L'ACIDE PROPIONIQUE 1,4% 26 0,1% 63 2,0% 13 20 H01CB SOMATOSTATINE ET ANALOGUES 1,3% 25 0,1% 1 0,0% 143 21 J02AC DERIVES TRIAZOLES 1,2% 22 0,1% 5 0,2% 78 22 N02AX AUTRES OPIACES 1,1% 21 0,0% 18 0,6% 37 23 G03AA PROGESTATIFS ET ESTROGENES, ASSOCIATIONS FIXES 1,1% 21 0,1% 167 5,3% 5 24 R01AD CORTICOSTEROIDES 1,1% 20 0,1% 46 1,5% 15 25 B01AB GROUPE DES HEPARINES 1,1% 20 0,0% 10 0,3% 53 26 J01MA FLUOROQUINOLONES 1,1% 20 0,1% 8 0,3% 60 27 M01AC OXICAMS 1,0% 18 0,1% 36 1,1% 22 28 R06AX AUTRES ANTIHISTAMINIQUES A USAGE SYSTEMIQUE 0,9% 17 0,1% 37 1,2% 20 29 M05BA BIPHOSPHONATES 0,9% 16 0,1% 21 0,7% 35 30 C09BA IECA ET DIURETIQUES 0,9% 16 0,1% 37 1,2% 21 31 N05AH DIAZEPINES, OXAZEPINES, THIAZEPINES ET OXEPINES 0,7% 14 0,0% 4 0,1% 91 32 R03DC ANTAGONISTES DES RECEPTEURS DES LEUCOTRIENES 0,7% 13 0,1% 14 0,4% 41 33 C10AX AUTRES HYPOLIPIDEMIANTS 0,7% 13 0,1% 9 0,3% 56 34 V08AA PRODUITS DE CONTRASTE SOLUBLES, NEPHROTROPES, DE HAUTE OS 0,7% 13 38,5% 1 0,0% 128 35 L02BG INHIBITEURS DE L'AROMATASE 0,7% 13 0,0% 3 0,1% 93 36 C01BC ANTIARYTHMIQUES, CLASSE IC 0,7% 12 0,1% 17 0,5% 39 37 R03BB ANTICHOLINERGIQUES 0,6% 12 0,0% 12 0,4% 49 38 J01CA PENICILLINES A LARGE SPECTRE 0,6% 12 0,0% 11 0,4% 50 39 N04BC AGONISTES DE LA DOPAMINE 0,6% 11 0,1% 3 0,1% 97 40 M05BB BIPHOSPHONATES, ASSOCIATIONS 0,6% 11 0,1% 13 0,4% 45 41 H03AA HORMONES THYROIDIENNES 0,6% 11 0,1% 97 3,0% 9 42 A10AE INSULINES ET ANALOGUES INJECTABLES A ACTION LONGUE 0,6% 11 0,0% 6 0,2% 74 43 V03AN GAZ MEDICINAUX 0,6% 11 0,0% 0 0,0% 154 44 L03AX AUTRES IMMUNOSTIMULANTS 0,6% 10 0,1% 0 0,0% 172 45 C01DX AUTRES VASODILATATEURS POUR MALADIES CARDIAQUES 0,6% 10 0,0% 26 0,8% 31 46 A10AB INSULINES ET ANALOGUES INJECTABLES A ACTION RAPIDE 0,5% 10 0,0% 10 0,3% 55 47 J07BB ...
LUCH 3,3% 61 0,0% 45 1,4% 17 5 N06AB SELECTIEVE SEROTONINE-HEROPNAMEREMMERS 3,0% 57 0,1% 92 2,9% 10 6 C07AB BETA-BLOKKERS, SELECTIEVE 2,8% 52 0,1% 139 4,4% 6 7 C09AA ACE-REMMERS, ENKELVOUDIG 2,3% 43 0,1% 213 6,7% 3 8 C09CA ANGIOTENSINE-II-ANTAGONISTEN, ENKELVOUDIG 2,2% 40 0,1% 76 2,4% 11 9 V08AB WATEROPLOSBARE NEFROTROPE LAAG-OSMOLAIRE CONTRASTMIDD 2,1% 40 57,8% 2 0,1% 116 10 C08CA DIHYDROPYRIDINEDERIVATEN 2,1% 39 0,1% 124 3,9% 8 11 N03AX OVERIGE ANTI-EPILEPTICA 2,0% 37 0,1% 13 0,4% 42 12 B01AC TROMBOCYTENAGGREGATIEREMMERS, HEPARINE UITGEZONDERD 1,9% 36 0,1% 179 5,6% 4 13 L03AB INTERFERONEN 1,8% 34 0,1% 2 0,1% 104 14 C09DA ANGIOTENSINE-II-ANTAGONISTEN MET DIURETICA 1,8% 33 0,1% 39 1,2% 18 15 J01CR COMBINATIEPREPARATEN VAN PENICILLINES, INCL. BETALACTAMASE- 1,6% 31 0,1% 27 0,8% 28 16 R06AE PIPERAZINEDERIVATEN 1,5% 28 0,1% 75 2,4% 12 17 N06AX OVERIGE ANTIDEPRESSIVA 1,5% 28 0,0% 33 1,0% 24 18 M01AB AZIJNZUURDERIVATEN EN VERWANTE STOFFEN 1,5% 27 0,1% 57 1,8% 14 19 M01AE PROPIONZUURDERIVATEN 1,4% 26 0,1% 63 2,0% 13 20 H01CB SOMATOSTATINE EN ANALOGEN 1,3% 25 0,1% 1 0,0% 143 21 J02AC TRIAZOLDERIVATEN 1,2% 22 0,1% 5 0,2% 78 22 N02AX OVERIGE OPIOIDEN 1,1% 21 0,0% 18 0,6% 37 23 G03AA PROGESTAGENEN MET OESTROGENEN IN VASTE VERHOUDING 1,1% 21 0,1% 167 5,3% 5 24 R01AD CORTICOSTEROIDEN 1,1% 20 0,1% 46 1,5% 15 25 B01AB HEPARINEGROEP 1,1% 20 0,0% 10 0,3% 53 26 J01MA FLUOROCHINOLONEN 1,1% 20 0,1% 8 0,3% 60 27 M01AC OXICAMDERIVATEN 1,0% 18 0,1% 36 1,1% 22 28 R06AX OVERIGE ANTIHISTAMINICA VOOR SYSTEMISCH GEBRUIK 0,9% 17 0,1% 37 1,2% 20 29 M05BA BISFOSFONATEN 0,9% 16 0,1% 21 0,7% 35 30 C09BA ACE-REMMERS MET DIURETICA 0,9% 16 0,1% 37 1,2% 21 31 N05AH DIAZEPINEN, OXAZEPINEN, THIAZEPINEN EN OXEPINEN 0,7% 14 0,0% 4 0,1% 91 32 R03DC LEUKOTRIEENRECEPTORANTAGONISTEN 0,7% 13 0,1% 14 0,4% 41 33 C10AX OVERIGE HYPOLIPEMIERENDE MIDDELEN 0,7% 13 0,1% 9 0,3% 56 34 V08AA WATEROPLOSBARE NEFROTROPE, HOOG-OSMOLAIRE CONTRASTMID 0,7% 13 38,5% 1 0,0% 128 35 L02BG AROMATASE-INHIBITOREN 0,7% 13 0,0% 3 0,1% 9 ...

54 A07EC MESALAZINE ET SIMILAIRES 0,3% 15 0,2% 15 0,3% 58 55 A10AE INSULINES ET ANALOGUES INJECTABLES A ACTION LONGUE 0,3% 15 0,1% 8 0,1% 79 56 N03AG DERIVES DES ACIDES GRAS 0,3% 14 0,1% 15 0,2% 59 57 A10AB INSULINES ET ANALOGUES INJECTABLES A ACTION RAPIDE 0,3% 14 0,1% 13 0,2% 66 58 H03AA HORMONES THYROIDIENNES 0,3% 14 0,2% 163 2,8% 13 59 N05AX AUTRES ANTIPSYCHOTIQUES (NEUROLEPTIQUES) 0,3% 13 0,0% 6 0,1% 94 60 J07BB VACCINS ANTI‐INFLUENZA 0,3% 13 0,1% 1 0,0% 148 61 N07BC MEDICAMENTS TRAITANT LA DEPENDANCE AUX OPIACES 0,3% 13 1,5% 3 0,1% 119 62 H05BA CALCITONINE 0,3% 13 0,4% 3 0,1% 114 63 C08DB DERIVES DE LA BENZOTHIAZEPINE 0,3% 13 0,1% 23 0,4% 51 64 M01AH COXIBS 0,3% 12 0,3% 12 0,2% 69 65 M05BB BIPHOSPHONATES, ASSOCIATIONS 0,3% 12 0,1% 12 0,2% 68 66 L04AA IMMUNOSUPPRESSEURS SELECTIFS 0,2% 12 0,1% 2 0,0% 139 67 A10BA BIGUANIDES 0,2% 11 0,1% 66 1,1% 24 68 C07AG ALPHA‐ ET BETA‐BLOQUANTS 0,2% 11 0,1% 17 0,3% 55 TOTAL 90,1% 4.331 ‐ 5.010 84,7% ‐
54 A07EC MESALAZINE EN VERWANTE VERBINDINGEN 0,3% 15 0,2% 15 0,3% 58 55 A10AE INSPUITBARE INSULINES EN ANALOGEN, LANGWERKEND 0,3% 15 0,1% 8 0,1% 79 56 N03AG VETZUURDERIVATEN 0,3% 14 0,1% 15 0,2% 59 57 A10AB INSPUITBARE INSULINES EN ANALOGEN, SNELWERKEND 0,3% 14 0,1% 13 0,2% 66 58 H03AA SCHILDKLIERHORMONEN 0,3% 14 0,2% 163 2,8% 13 59 N05AX OVERIGE ANTIPSYCHOTICA (NEUROLEPTICA) 0,3% 13 0,0% 6 0,1% 94 60 J07BB INFLUENZAVACCINS 0,3% 13 0,1% 1 0,0% 148 61 N07BC MIDDELEN BIJ OPIAATAFHANKELIJKHEID 0,3% 13 1,5% 3 0,1% 119 62 H05BA CALCITONINE 0,3% 13 0,4% 3 0,1% 114 63 C08DB BENZOTHIAZEPINEDERIVATEN 0,3% 13 0,1% 23 0,4% 51 64 M01AH COXIBS 0,3% 12 0,3% 12 0,2% 69 65 M05BB BISFOSFONATEN, COMBINATIEPREPARATEN 0,3% 12 0,1% 12 0,2% 68 66 L04AA SELECTIEVE IMMUNOSUPPRESSIVA 0,2% 12 0,1% 2 0,0% 139 67 A10BA BIGUANIDEN 0,2% 11 0,1% 66 1,1% 24 68 C07AG ALFA‐ EN BETA‐BLOKKERS 0,2% 11 0,1% 17 0,3% 55 TOTAAL 90,1% 4.331 ‐ 5.010 84,7% ‐

AVEC DEBUT D'ACTIO 4,2% 167 0,7% 158 2,5% 9 9 L02BA ANTI‐ESTROGENES 3,7% 146 2,9% 92 1,5% 14 10 H01CB ANTAGONISTE DE L'HORMONE DE CROISSANCE 3,7% 146 0,7% 4 0,1% 85 11 A02BC INHIBITEURS DE LA POMPE A PROTONS 2,2% 89 0,1% 136 2,2% 10 12 C09AA IECA, SIMPLES 1,6% 63 0,1% 293 4,7% 4 13 C09CA ANTAGONISTES DE L'ANGIOTENSINE II, SIMPLES 1,5% 59 0,1% 116 1,9% 12 14 B01AB GROUPE DES HEPARINES 1,3% 51 0,1% 28 0,4% 32 15 M05BA BIPHOSPHONATES 1,3% 50 0,2% 50 0,8% 19 16 N03AX AUTRES ANTIEPILEPTIQUES 1,2% 49 0,1% 16 0,3% 47 17 A10BX AUTRES HYPOGLYCEMIANTS A L'EXCEPTION DES INSULINES 1,2% 49 0,4% 42 0,7% 23 18 A10AC INSULINES ET ANALOGUES INJECTABLES A ACTION INTERMEDIAIRE 1,2% 46 1,0% 49 0,8% 21 19 N06AB INHIBITEURS SELECTIFS DE LA RECAPTURE DE LA SEROTONINE 1,1% 44 0,0% 68 1,1% 16 20 C07AB BETA‐BLOQUANTS SELECTIFS 1,1% 42 0,1% 117 1,9% 11 21 C09DA ANTAGONISTES DE L'ANGIOTENSINE II ET DIURETIQUES 1,0% 41 0,1% 45 0,7% 22 22 B01AC INHIBITEURS DE L'AGREGATION PLAQUETTAIRE, SAUF L'HEPARINE 1,0% 40 0,0% 170 2,7% 7 23 C08CA DERIVES DE LA DIHYDROPYRIDINE 1,0% 38 0,1% 112 1,8% 13 24 L02AE ANALOGUES DE LA GONADORELINE 0,9% 37 0,1% 10 0,2% 56 25 H01AX AUTRES HORMONES DE L'HYPOPHYSE ANTERIEURE ET ANALOGUES 0,8% 30 1,8% 0 0,0% 162 26 G02CB INHIBITEURS DE LA PROLACTINE 0,7% 27 2,3% 5 0,1% 79 27 A10BA BIGUANIDES 0,7% 27 0,2% 163 2,6% 8 28 R03AK SYMPATHOMIMETIQUES AVEC AUTRES SUB. POUR AFFECTIONS RES 0,7% 27 0,0% 19 0,3% 41 29 C10BA INHIB. DE LA HMG‐CoA REDUCTASE (STATINES) ET AUTRES HYPOLIP 0,6% 26 0,3% 13 0,2% 48 30 N06AX AUTRES ANTIDEPRESSEURS 0,6% 25 0,0% 23 0,4% 37 31 M05BB BIPHOSPHONATES, ASSOCIATIONS 0,6% 23 0,1% 24 0,4% 34 32 L04AD INHIBITEURS DE LA CALCINEURINE 0,5% 22 0,1% 2 0,0% 109 33 A10BH INHIBITEURS DE LA DIPEPTIDYL PEPTIDASE 4 (DPP‐4) 0,5% 19 0,4% 12 0,2% 49 34 A11CC VITAMINE D ET DERIVES 0,4% 17 1,6% 19 0,3% 42 35 N02AB DERIVES DE LA PHENYLPIPERIDINE 0,4% 17 0,1% 6 0,1% 73 36 C09BA IECA ET DIURETIQUES 0,4% 17 0,1% 30 0,5% 28 37 H02AB GLUCOCORTICOIDES 0,4% 16 0,1% 42 0,7% 24 38 ...
LUC 0,7% 27 0,0% 19 0,3% 41 29 C10BA HMG CoA REDUCTASEREMMERS (STATINES) MET ANDERE HYPOLIP 0,6% 26 0,3% 13 0,2% 48 30 N06AX OVERIGE ANTIDEPRESSIVA 0,6% 25 0,0% 23 0,4% 37 31 M05BB BISFOSFONATEN, COMBINATIEPREPARATEN 0,6% 23 0,1% 24 0,4% 34 32 L04AD CALCINEURINEREMMERS 0,5% 22 0,1% 2 0,0% 109 33 A10BH DIPEPTIDYLPEPTIDASE‐4 (DPP‐4) REMMERS 0,5% 19 0,4% 12 0,2% 49 34 A11CC VITAMINE D EN ANALOGE VERBINDINGEN 0,4% 17 1,6% 19 0,3% 42 35 N02AB FENYLPIPERIDINEDERIVATEN 0,4% 17 0,1% 6 0,1% 73 36 C09BA ACE‐REMMERS MET DIURETICA 0,4% 17 0,1% 30 0,5% 28 37 H02AB GLUCOCORTICOIDEN 0,4% 16 0,1% 42 0,7% 24 38 H03BB ZWAVELHOUDENDE IMIDAZOLDERIVATEN 0,4% 16 3,8% 223 3,6% 5 39 J02AC TRIAZOLDERIVATEN 0,4% 16 0,1% 4 0,1% 90 40 J01MA FLUOROCHINOLONEN 0,4% 15 0,0% 5 0,1% 82 41 A10BB SULFONYLUREUMDERIVATEN 0,4% 15 0,1% 49 0,8% 20 42 N02AX OVERIGE OPIOIDEN 0,4% 15 0,0% 12 0,2% 50 43 A10BG THIAZOLIDINEDIONEN 0,3% 13 0,3% 10 0,2% 54 44 L02BB ANTI‐ANDROGENEN 0,3% 12 0,2% 4 0,1% 88 45 C01DX OVERIGE VASODILATANTIA BIJ HARTZIEKTEN 0,3% 12 0,0% 30 0,5% 29 46 R06AE PIPERAZINEDERIVATEN 0,3% 12 0,0% 28 0,5% 31 47 C10AB FIBRATEN 0,3% 11 0,1% 39 0,6% 26 TOTAAL 90,1% 3.575 ‐ 5.499 88,0% ‐

DE LA BETALACTAMASE INC 1,2% 3 0,0% 2 0,6% 37 25 J02AC DERIVES TRIAZOLES 1,1% 3 0,0% 1 0,2% 84 26 M01AB DERIVES DE L'ACIDE ACETIQUE ET SUBSTANCES APPARENTEES 1,1% 3 0,0% 6 1,4% 19 27 J07BM VACCINS CONTRE LE PAPILLOMAVIRUS 1,0% 3 0,0% 0 0,0% 177 28 L03AX AUTRES IMMUNOSTIMULANTS 1,0% 3 0,0% 0 0,0% 142 29 B01AB GROUPE DES HEPARINES 1,0% 2 0,0% 1 0,3% 61 30 M01AE DERIVES DE L'ACIDE PROPIONIQUE 0,9% 2 0,0% 6 1,6% 16 31 M01AC OXICAMS 0,9% 2 0,0% 4 0,9% 26 32 L02AE ANALOGUES DE LA GONADORELINE 0,9% 2 0,0% 0 0,1% 103 33 N02AB DERIVES DE LA PHENYLPIPERIDINE 0,8% 2 0,0% 1 0,2% 79 34 N02AX AUTRES OPIACES 0,8% 2 0,0% 1 0,3% 50 35 C09BA IECA ET DIURETIQUES 0,7% 2 0,0% 3 0,8% 32 36 J01CA PENICILLINES A LARGE SPECTRE 0,7% 2 0,0% 2 0,4% 42 37 J01MA FLUOROQUINOLONES 0,7% 2 0,0% 1 0,2% 78 38 N06DA INHIBITEURS DE LA CHOLINESTERASE 0,7% 2 0,0% 1 0,2% 81 39 L02BB ANTI‐ANDROGENES 0,7% 2 0,0% 1 0,2% 80 40 R03BA GLUCOCORTICOIDES 0,6% 2 0,0% 1 0,3% 54 41 C10AX AUTRES HYPOLIPIDEMIANTS 0,6% 2 0,0% 1 0,3% 62 42 G03DA DERIVES DU PREGNENE(4) 0,6% 1 0,0% 2 0,5% 39 43 J01AA TETRACYCLINES 0,6% 1 0,0% 2 0,4% 47 44 H02AB GLUCOCORTICOIDES 0,5% 1 0,0% 4 0,9% 28 45 L04AA IMMUNOSUPPRESSEURS SELECTIFS 0,5% 1 0,0% 0 0,1% 107 46 R03BB ANTICHOLINERGIQUES 0,5% 1 0,0% 1 0,2% 64 47 A10AB INSULINES ET ANALOGUES INJECTABLES A ACTION RAPIDE 0,5% 1 0,0% 1 0,3% 55 48 C01BC ANTIARYTHMIQUES, CLASSE IC 0,5% 1 0,0% 1 0,3% 53 49 J07BB VACCINS ANTI‐INFLUENZA 0,5% 1 0,0% 0 0,0% 133 50 A10AD INSULINES ET ANAL. INJ.
LUC 4,1% 10 0,0% 8 1,9% 13 4 C07AB BETA‐BLOKKERS, SELECTIEVE 3,2% 8 0,0% 20 4,9% 5 5 N06AB SELECTIEVE SEROTONINE‐HEROPNAMEREMMERS 3,2% 8 0,0% 12 3,0% 8 6 C09AA ACE‐REMMERS, ENKELVOUDIG 3,1% 8 0,0% 32 7,8% 2 7 N06AX OVERIGE ANTIDEPRESSIVA 2,9% 7 0,0% 7 1,6% 15 8 V03AN MEDICINALE GASSEN 2,7% 7 0,0% 0 0,1% 112 9 C09CA ANGIOTENSINE‐II‐ANTAGONISTEN, ENKELVOUDIG 2,5% 6 0,0% 12 2,9% 9 10 L02BG ENZYMREMMERS 2,0% 5 0,0% 1 0,3% 51 11 L04AD CALCINEURINEREMMERS 2,0% 5 0,0% 0 0,1% 99 12 R06AE PIPERAZINEDERIVATEN 2,0% 5 0,0% 12 2,9% 10 13 C09DA ANGIOTENSINE‐II‐ANTAGONISTEN MET DIURETICA 1,9% 5 0,0% 5 1,3% 20 14 B01AC TROMBOCYTENAGGREGATIEREMMERS, HEPARINE UITGEZONDERD 1,8% 5 0,0% 16 3,8% 6 15 C08CA DIHYDROPYRIDINEDERIVATEN 1,8% 4 0,0% 14 3,3% 7 16 G03AA PROGESTAGENEN MET OESTROGENEN IN VASTE VERHOUDING 1,6% 4 0,0% 30 7,4% 3 17 L03AB INTERFERONEN 1,6% 4 0,0% 0 0,0% 123 18 N03AX OVERIGE ANTI‐EPILEPTICA 1,5% 4 0,0% 1 0,3% 63 19 R06AX OVERIGE ANTIHISTAMINICA VOOR SYSTEMISCH GEBRUIK 1,4% 4 0,0% 7 1,8% 14 20 R01AD CORTICOSTEROIDEN 1,4% 4 0,0% 8 2,1% 12 21 N05AH DIAZEPINEN, OXAZEPINEN, THIAZEPINEN EN OXEPINEN 1,4% 3 0,0% 1 0,2% 74 22 R03DC LEUKOTRIEENRECEPTORANTAGONISTEN 1,3% 3 0,0% 2 0,5% 38 23 M05BA BISFOSFONATEN 1,2% 3 0,0% 4 0,9% 29 24 J01CR COMBINATIEPREPARATEN VAN PENICILLINES, INCL. BETALACTAMA 1,2% 3 0,0% 2 0,6% 37 25 J02AC TRIAZOLDERIVATEN 1,1% 3 0,0% 1 0,2% 84 26 M01AB AZIJNZUURDERIVATEN EN VERWANTE STOFFEN 1,1% 3 0,0% 6 1,4% 19 27 J07BM PAPILLOMAVIRUSVACCINS 1,0% 3 0,0% 0 0,0% 177 28 L03AX OVERIGE IMMUNOSTIMULANTIA 1,0% 3 0,0% 0 0,0% 142 29 B01AB HEPARINEGROEP 1,0% 2 0,0% 1 0,3% 61 30 M01AE PROPIONZUURDERIVATEN 0,9% 2 0,0% 6 1,6% 16 31 M01AC OXICAMDERIVATEN 0,9% 2 0,0% 4 0,9% 26 32 L02AE GONADORELINE‐ANALOGEN 0,9% 2 0,0% 0 0,1% 103 33 N02AB FENYLPIPERIDINEDERIVATEN 0,8% 2 0,0% 1 0,2% 79 34 N02AX OVERIGE OPIOIDEN 0,8% 2 0,0% 1 0,3% 50 35 C09BA ACE‐REMMERS MET DIURETICA 0,7% 2 0,0% 3 0,8% 32 36 J01CA PENICILLINES MET BREED SPECTRUM 0,7% 2 0,0% 2 0,4% 42 37 J01MA FLUOROCHINOLONE ...

DE L'HYPERKALIEMIE OU DE L'HYPERPHOSPHATEMIE 0,9% 2.533 318 0,2% 77 83 25 27 A07EC MESALAZINE ET SIMILAIRES 0,9% 2.532 2.436 1,4% 13 18 26 24 C07AB BETA-BLOQUANTS SELECTIFS 0,9% 2.518 6.502 3,7% 5 6 27 22 C08CA DERIVES DE LA DIHYDROPYRIDINE 0,9% 2.491 7.225 4,1% 4 4 28 31 R03DC ANTAGONISTES DES RECEPTEURS DES LEUCOTRIENES 0,8% 2.187 1.325 0,8% 33 43 29 29 C01DX AUTRES VASODILATATEURS POUR MALADIES CARDIAQUES 0,7% 1.980 4.666 2,7% 9 11 30 32 C09DA ANTAGONISTES DE L'ANGIOTENSINE II ET DIURETIQUES 0,6% 1.685 1.805 1,0% 20 23 31 34 J02AC DERIVES TRIAZOLES 0,6% 1.612 157 0,1% 99 100 32 33 N06AB INHIBITEURS SELECTIFS DE LA RECAPTURE DE LA SEROTONINE 0,6% 1.568 2.102 1,2% 15 20 33 35 V03AN GAZ MEDICINAUX 0,5% 1.405 60 0,0% 128 135 34 39 L01BC ANALOGUES DES PYRIMIDINES 0,5% 1.351 68 0,0% 126 131 35 41 J01MA FLUOROQUINOLONES 0,5% 1.305 371 0,2% 70 73 36 38 R03BA GLUCOCORTICOIDES 0,5% 1.305 1.365 0,8% 31 35 37 36 N02AX AUTRES OPIACES 0,5% 1.282 949 0,5% 50 55 38 11 A10AE INSULINES ET ANALOGUES INJECTABLES A ACTION LONGUE 0,4% 1.200 700 0,4% 61 16 39 16 A10AD INSULINES ET ANAL.
INSULINES EN ANALOGEN, MIDDELLANGWERKENDE MET SNELWERKENDE 0,4% 1.198 1.177 0,7% 38 13 40 10 A10AB INSPUITBARE INSULINES EN ANALOGEN, SNELWERKEND 0,4% 1.191 1.127 0,6% 42 10 41 37 N02AB FENYLPIPERIDINEDERIVATEN 0,4% 1.165 367 0,2% 71 74 42 42 L04AX OVERIGE IMMUNOSUPPRESSIVA 0,4% 1.123 2.745 1,6% 11 17 43 44 N06AX OVERIGE ANTIDEPRESSIVA 0,4% 1.093 893 0,5% 55 59 44 46 C01BC ANTI-ARITMICA (KLASSE IC) 0,3% 980 1.103 0,6% 43 45 45 49 C10AX OVERIGE HYPOLIPEMIERENDE MIDDELEN 0,3% 824 583 0,3% 64 63 46 * R03DX OVERIGE SYSTEMISCHE MIDDELEN VOOR OBSTRUCT. AANDOENINGEN VD LUCHTW 0,3% 802 18 0,0% 175 * 47 43 M01AC OXICAMDERIVATEN 0,3% 798 1.506 0,9% 23 28 48 56 R01AD CORTICOSTEROIDEN 0,3% 778 1.708 1,0% 22 30 49 50 J05AX OVERIGE ANTIVIRALE MIDDELEN 0,3% 760 13 0,0% 189 189 50 * M05BB BISFOSFONATEN, COMBINATIEPREPARATEN 0,3% 744 664 0,4% 62 * 51 55 R05CB MUCOLYTICA 0,3% 744 1.342 0,8% 32 40 TOTAAL 90,0% 254.690 126.462 72,0% -

96 % de 3.846 prescriptions d’opiacés concernaient la Méthadone : 79.6 % sous forme liquide, 11 % en tablettes et 9.3 % pour des ampoules injectables.
96% van de 3.846 voorschriften van opiaten waren voorschriften voor Methadon: 79.6 % onder vloeibare vorm, 11 % in tabletten en 9.3 % onder de vorm van injecteerbare ampullen.