Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "l’intervention majorée vous conservez " (Frans → Nederlands) :

Si vous bénéficiez déjà de l’intervention majorée, vous conservez ce droit.

Indien u de verhoogde tegemoetkoming al geniet, behoudt u dat recht.


Vous conservez le droit à l’intervention majorée.

U behoudt het recht op de verhoogde tegemoetkoming.


Si vous vous trouvez dans l’une de ces situations mais que vous ne bénéficiez pas encore de l’intervention majorée, n’hésitez pas à nous contacter : votre conseiller Symbio vous indiquera quels documents manquent à votre dossier.

Als u meent dat u behoort tot één van de categorieën van rechthebbenden, maar nog niet geniet van de verhoogde tegemoetkoming, contacteer ons dan: uw Symbio raadgever zal u informeren welke documenten nog ontbreken in uw dossier.


Plus précisément en ce qui concerne la situation que vous évoquez dans laquelle un avantage social tel que le revenu d’intégration est accordé, je peux également mentionner que depuis le 1er avril 2003, pour l’ouverture du droit à l’intervention majorée sur la base du revenu d’intégration, de l’aide équivalente du CPAS, de la garantie de revenus aux personnes âgées, ou d’une allocation de handicapés, la souscription d’une déclaration sur l’honneur n’est plus exigée pour bénéficier du droit à l ...[+++]

Wat meer bepaald uw verwijzing aangaat naar de situatie waarin een sociaal voordeel als het leefloon wordt genoten, kan ik nog vermelden dat sinds 1 april 2003 voor de opening van het recht op de verhoogde tegemoetkoming op basis van het leefloon, daaraan gelijkgestelde hulp door het OCMW, de inkomensgarantie voor bejaarden, of een tegemoetkoming voor gehandicapten, geen indiening van een verklaring op erewoord meer vereist is om het recht op de verhoogde tegemoetkoming te genieten.


Vous devrez donc rembourser à votre mutualité la différence entre l’intervention normale pour les frais de santé et l’intervention majorée reçue grâce au statut Omnio.

U zult dus het verschil tussen de normale tegemoetkoming voor de medische kosten en de hogere tegemoetkoming van het OMNIO-statuut, moeten terugbetalen aan uw ziekenfonds.


Si vous êtes bénéficiaire de l’intervention majorée, vous paierez 0,30 euro.

Hebt u recht op de verhoogde tegemoetkoming dan betaalt u 0,30 euro.


Si vous êtes couvert(e) par un DMG, vous avez droit à un meilleur remboursement de la consultation auprès de certains médecins spécialistes (5 euros pour les assurés ordinaires / 2 euros pour les bénéficiaires de l’intervention majorée).

Als u beschikt over een GMD, geniet u van een betere terugbetaling voor raadplegingen bij bepaalde geneesheer-specialisten (5 euro voor gewoon verzekerden / 2 euro voor wie geniet van de verhoogde tegemoetkoming).


Si vous êtes bénéficiaire de l’intervention majorée, vous paierez 0,60 euro.

Hebt u recht op de verhoogde tegemoetkoming dan betaalt u 0,60 euro.


Rien de plus simple, c’est indiqué sur vos vignettes : si le code CT1 se termine par « 1 », vous avez droit à l’intervention majorée.

Heel eenvoudig, het staat namelijk aangegeven op uw kleefbriefjes: als de CT1-code eindigt op « 1 » hebt u recht op de verhoogde tegemoetkoming.


Si vous-même et les personnes à votre charge avez droit à un meilleur remboursement (= Bénéficiaire de l’Intervention Majorée)

Als u, en uw personen ten laste recht hebben op een verhoogde terugbetaling (= Rechthebbende op de verhoogde tegemoetkoming)




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

l’intervention majorée vous conservez ->

Date index: 2021-01-06
w