Des mesures à court terme et des mesures ad hoc n’ont pas permis d’atteindre l’objectif fixé d’une allocation optimale des moyens et d’une maîtrise des dépenses ou n’ont pas été appliquées en raison de problèmes administratifs.
Maatregelen op korte termijn en ad hoc maatregelen hebben niet het vooropgesteld doel, nl. een optimale toewijzing van de middelen en een beheersing van de uitgaven, bereikt of werden wegens administratieve problemen niet uitgevoerd.
