En outre, le mode de financement actuel constitue une barrière à l’offre de soins hospitaliers transfrontaliers aux citoyens européens se trouvant en Belgique.
Daarenboven vormt de huidige financieringsmethode een barrière voor het aanbieden van grensoverschrijdende ziekenhuiszorg aan Europese burgers in België.