Traduction de «l’opérateur peut introduire » (Français → Néerlandais) :

Monsieur Dochy complète en disant que le cas échéant, l’opérateur peut introduire une nouvelle demande complétée et alors à ce moment le délai de 30 jours recommence.
In casu kan de operator dan een nieuwe vervolledigde aanvraag indienen en begint opnieuw de termijn van 30 dagen te lopen, stelt de heer Dochy aanvullend.

Au cas où l’opérateur ne serait pas d’accord avec la décision de l’administration, il peut introduire un référé ou un appel d’annulation devant le Conseil d’Etat, selon le cas.
Indien de operator niet akkoord gaat met de administratieve beslissing, kan hij een kortgedingprocedure of annulatieberoep, naargelang het geval, bij de Raad van State indienen.

Si un opérateur n’a pas réagi, il peut introduire une réclamation avec les pièces justificatives nécessaires.
Indien een operator niet heeft gereageerd, kan hij een bezwaarschrift indienen met de nodige bewijsstukken.