Vertaling van "l’oxybate de sodium est absorbé rapidement " (Frans → Nederlands) :

Absorption : l’oxybate de sodium est absorbé rapidement après administration orale avec une biodisponibilité absolue d’environ 88 %.
Absorptie: na orale toediening wordt natriumoxybaat snel geabsorbeerd met een absolute biologische beschikbaarheid van ongeveer 88%.

Cependant, en raison du métabolisme rapide de l’oxybate de sodium, ces mesures ne sont pas justifiées.
Echter, vanwege het snelle metabolisme van natriumoxybaat zijn deze maatregelen niet gerechtvaardigd.

L’absorption de l’oxybate de sodium est rapide et presque complète après administration orale ; elle est retardée et diminuée par un repas riche en graisses.
Natriumoxybaat wordt na orale toediening snel en bijna volledig geabsorbeerd; absorptie wordt vertraagd en verminderd door een zeer vetrijke maaltijd.