Traduction de «l’un des autres composants contenus dans prosta-urgenin » (Français → Néerlandais) :

- si vous êtes hypersensible (allergique) à l’Extrait lipophilique de fruits de Serenoa repens ou à l’un des autres composants contenus dans Prosta-Urgenin
- Indien overgevoeligheid (allergisch) aan het lipofiel extract van de vrucht van Serenoa repens of aan één van de andere bestanddelen van Prosta-Urgenin.

Informations importantes concernant certains composants de PROSTA-URGENIN
Belangrijke informatie over enkele bestanddelen van PROSTA-URGENIN

- si vous êtes allergique (hypersensible) au céfuroxime, à d'autres céphalosporines (groupe d'antibiotiques similaires au céfuroxime) ou à l'un des autres composants contenus dans Cefuroxim Mylan 500 mg (pour la liste complète des autres composants, voir rubrique 6 « Informations supplémentaires »).
- als u allergisch (overgevoelig) bent voor cefuroxim, andere cefalosporines (groep antibiotica die vergelijkbaar is met cefuroxim) of voor één van de andere bestanddelen van Cefuroxim Mylan 500 mg (zie rubriek 6 “Aanvullende informatie” voor een volledige lijst van de andere bestanddelen).

si vous êtes allergique (hypersensible) aux composants fluocortolone pivalate, lidocaïne chlorhydrate, alcool cétostéarylique ou à l'un des autres composants contenus dans ce médicament mentionnés dans la rubrique 6 (« Contenu de l’emballage et autres informations », à la fin de cette notice).
U bent allergisch (overgevoelig) voor de bestanddelen fluocortolonpivalaat, lidocaïnehydrochloride, cetostearylalcohol of een van de andere stoffen in Doloproct crème voor rectaal gebruik. Deze stoffen kunt u vinden onder rubriek.

► si vous êtes allergique (hypersensible) à l’un des autres composants contenus dans Zerpex ® (voir rubrique 6, “Informations supplémentaires” pour une liste des autres composants)
► als u allergisch (overgevoelig) bent voor één van de andere bestanddelen van Zerpex ® (zie rubriek 6, “Aanvullende informatie” voor een lijst van de andere bestanddelen)

► si vous êtes allergique (hypersensible) à l’un des autres composants contenus dans Zonavir ® (voir rubrique 6, “Informations supplémentaires” pour une liste des autres composants)
► als u allergisch (overgevoelig) bent voor één van de andere bestanddelen van Zonavir ® (zie rubriek 6, “Aanvullende informatie” voor een lijst van de andere bestanddelen)

si vous avez déjà présenté une réaction allergique au rémifentanil ou à l’un des autres composants contenus dans Remifentanil Sandoz (voir liste des composants à la rubrique 6) ou à d’autres analogues du fentanyl ;
Als u ooit een allergische reactie heeft gedaan op remifentanil, een van de andere stoffen die in dit geneesmiddel zitten (deze stoffen kunt u vinden onder punt 6), of als u allergisch bent voor andere fentanylanalogen

si vous êtes allergique à la pirfénidone ou à l’un des autres composants contenus dans ce médicament (pour la liste complète des composants voir la rubrique 6)
U bent allergisch voor een van de stoffen in dit geneesmiddel.

Si vous êtes allergique au thalidomide ou à l’un des autres composants contenus dans ce médicament (mentionnés dans la rubrique 6 « Contenu de l’emballage et autres informations »).
U bent allergisch voor één van de stoffen die in dit geneesmiddel zitten. Deze stoffen kunt u vinden onder rubriek 6 'Inhoud van de verpakking en overige informatie'.

- si vous êtes allergique au chlorhydrate de mémantine ou à l’un des autres composants contenus dans ce médicament mentionnés dans la rubrique.
- U bent allergisch voor een van de stoffen die in dit geneesmiddel zitten. Deze stoffen kunt u vinden onder rubriek.