Vertaling van "l’unité de recherche de pfizer à bruxelles cherche " (Frans → Nederlands) :

L’unité de recherche de Pfizer à Bruxelles cherche des seniors en bonne santé pour étude clinique
De onderzoekseenheid van Pfizer in Brussel zoekt gezonde senioren voor klinisch onderzoek

Notre Unité de Recherche Clinique Pfizer située à Bruxelles recherche des patients hémophiles pour l'étude d’une nouvelle thérapie
Pfizer Clinical Research Unit gelegen te Brussel zoekt hemofiliepatiënten in het kader van een studie naar een nieuwe therapie

Notre Unité de Recherche Clinique Pfizer située à Bruxelles recherche des hommes et des femmes, âgés de 45 à 75 ans ayant eu un infarctus du myocarde au cours des trois dernières années.
Pfizer Clinical Research Unit gelegen te Brussel zoekt mannen en vrouwen tussen de 45 en 75 jaar die in de voorbije drie jaren getroffen werden door een hartinfarct.

L'Unité de Recherche Clinique de Pfizer à Bruxelles reçoit la visite de la Vice-Première Ministre et Ministre des Affaires sociales et de la Santé publique, Laurette Onkelinx
De Pfizer Clinicial Research Unit Brussels krijgt het bezoek van Vice-premier en Minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid, Laurette Onkelinx

Nos principaux centres de recherche se trouvent à Cambridge (Massachusetts,VS), Groton (Connecticut, USA), La Jolla (Californie, USA) et Pearl River (New York, USA) . Pfizer dispose également de centres de recherche spécialisés, notamment à Cambridge (Grande-Bretagne) pour la médecine régénérative, San Francisco (Californie, USA) pour les anticorps monoclonaux ou encore la CRU à Bruxelles.
Onze grootste onderzoekscampussen bevinden zich in Cambridge (Massachusetts,VS), Groton (Connecticut, VS), La Jolla (Californië, VS) en Pearl River (New York, VS).Daarnaast bestaan er gespecialiseerde onderzoekscentra zoals in Cambridge (Engeland) voor regeneratieve geneeskunde, San Francisco (Californië, VS) voor monoklonale antistoffen of de CRU in Brussel.

L’unité de recherche clinique (Brussels Clinical Research Unit), abritée au sein de l’Hôpital Universitaire Erasme à Anderlecht, est le plus grand centre de recherche clinique de phase 1 parmi les trois que compte Pfizer dans le monde.
Het Clinical Research Unit (Brussels CRU) dat is opgenomen in het Universitair Erasmus Ziekenhuis in Anderlecht, is het grootste van de in totaal drie fase 1 klinische onderzoekscentra van Pfizer in de wereld.

L’unité de recherche clinique de Pfizer à Anderlecht: en pleine expansion. L’unité de recherche clinique de phase 1 qui est rattachée à l’Hôpital Universitaire Érasme à Anderlecht est ce que l’on appelle une ‘Early Development Unit’.
De klinische onderzoekseenheid van Pfizer in Anderlecht: in volle expansie De klinische fase 1 onderzoekseenheid die verbonden is aan het Universitair Ziekenhuis Erasme in Anderlecht is wat men noemt een ‘Early Development Unit’.

Titulaire de l’autorisation de mise sur le marché et fabricant Titulaire de l’autorisation de mise sur le marché : Reckitt Benckiser Healthcare (Belgium) NV/SA Allée de la Recherche 20 B-1070 Bruxelles Fabricant : Reckitt Benckiser Healthcare International Ltd Nottingham Site Thane Road, Nottingham NG90 2DB, United Kingdom Délivrance Médicament non soumis à prescription médicale.
Houder van de vergunning voor het in de handel brengen en fabrikant. Houder van de vergunning: Reckitt Benckiser Healthcare (Belgium) NV/SA, Researchdreef 20, B-1070 Brussel Fabrikant: Reckitt Benckiser Healthcare International Ltd, Nottingham Site, Thane Road, Nottingham NG90 2DB, United Kingdom

Ces études sont menées par monsieur Koen Maertens, psychologue de l’unité d’enseignement et de recherche du service de Psychologie du Développement et de la famille, Faculté des Sciences psychologiques et de l’Education de l’Université Libre de Bruxelles, en collaboration avec les centres belges de grands brûlés.
Deze studies worden uitgevoerd door Dhr. Koen Maertens, psycholoog aan de vakgroep Ontwikkelings-en levenslooppsychologie, faculteit Psychologie en Educatiewetenschappen van de Vrije Universiteit Brussel in samenwerking met de Belgische brandwondencentra.