Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
.
Abus d'une substance psycho-active
Alcoolique
Alcoolique aiguë
Alcoolisme chronique Dipsomanie Toxicomanie
Delirium tremens
Démence alcoolique SAI
Hallucinose
Jalousie
Mauvais voyages
Paranoïa
Psychose SAI
Résiduel de la personnalité et du comportement
Voir Folia de juillet 2005

Vertaling van "l’utilisation locale prolongée " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
Modificateurs Les subdivisions suivantes peuvent être utilisées comme quatrième chiffre avec les rubriques F10-F19: Code Titre .0 Intoxication aiguë Etat consécutif à la prise d'une substance psycho-active et entraînant des perturbations de la conscience, des facultés cognitives, de la perception, de l'affect ou du comportement, ou d'autres fonctions et réponses psychophysiologiques. Les perturbations sont directement liées aux effets pharmacologiques aigus de la substance consommée, et disparaissent avec le temps, avec guérison complète, sauf dans les cas ayant entraîné des lésions organiques ou d'autres complications. Parmi les complications, on peut citer: les traumatismes, les fausses routes avec inhalation de vomissements, le delirium, ...[+++]

Omschrijving: Dit blok omvat een grote verscheidenheid van stoornissen van verschillende ernst en klinische vorm, die evenwel alle aan het gebruik van een of meer psychoactieve middelen, al dan niet op medisch voorschrift, zijn toe te schrijven. De betrokken stof wordt aangegeven door middel van het derde teken van de code en het vierde teken specificeert de klinische toestand; deze codering dient, waar nodig, gebruikt te worden voor elk gespecificeerd middel, met dien verstande dat niet elk vierde teken van toepassing is op elke stof.
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Chez certains patients, l’utilisation locale prolongée de corticostéroïdes peut causer une augmentation de la pression dans l’oeuil.

Langdurig lokaal gebruik van corticosteroïden kan bij sommige patiënten een verhoging van de druk in het oog veroorzaken.


Chez certains patients, l’utilisation locale prolongée de corticostéroïdes peut causer une augmentation de la pression intra-oculaire.

Langdurig lokaal gebruik van corticosteroïden kan bij sommige patiënten een verhoging van de intraoculaire druk veroorzaken.


Néanmoins, étant donné la faible absorption du produit après application locale et donc son passage très limité dans le lait maternel, l'utilisation non prolongée d'aciclovir par voie locale ne constitue pas une contre-indication à la poursuite de l'allaitement.

Maar gezien de geringe absorptie van het product na plaatselijke applicatie en dus de zeer beperkte overgang in de moedermelk vormt een kortstondig plaatselijk gebruik van aciclovir geen contra-indicatie voor voortzetting van de borstvoeding.


Lors de l'utilisation prolongée de Doloproct crème rectale (pendant plus de 4 semaines), il existe un risque d'apparition de réactions cutanées locales de type

Bij gebruik van Doloproct crème voor rectaal gebruik gedurende een langere periode (meer dan 4 weken), is er een risico dat u lokale huidreacties ontwikkelt zoals


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
- Réactions locales après utilisation prolongée: atrophie cutanée, stries, télangiectasies, dermatite péribuccale lors de l'emploi sur le visage, dépigmentation, exacerbation ou extension d'infections.

- Lokale reacties na langdurig gebruik : huidatrofie, striae, teleangiëctasieën, periorale dermatitis bij gebruik in het aangezicht, depigmentatie, exacerbatie of uitbreiding van infecties.


En ce qui concerne le traitement de l’acné, il est actuellement recommandé d’éviter autant que possible l’utilisation prolongée d’antibiotiques par voie locale ou orale [voir Folia de juillet 2005].

Wat betreft de behandeling van acne wordt op dit ogenblik aanbevolen om in de mate van het mogelijke langdurig lokaal of oraal antibioticagebruik te vermijden [zie Folia juli 2005].


En ce qui concerne le traitement de l’acné, il est actuellement recommandé d’éviter autant que possible l’utilisation prolongée d’antibiotiques par voie locale ou orale [voir Folia de juillet 2005].

Wat betreft de behandeling van acne wordt op dit ogenblik aanbevolen om in de mate van het mogelijke langdurig lokaal of oraal antibioticagebruik te vermijden [zie Folia juli 2005].


Lorsque les patients sont traités à fortes doses et pendant une période prolongée, l’utilisation d’AINS par voie locale peut provoquer des kératites.

Als patiënten behandeld worden met hoge doses en gedurende een langdurige periode, kan het gebruik van topische NSAIDs aanleiding geven tot keratitis.


Une utilisation prolongée peut provoquer une hypersensibilité et une irritation locale.

Langdurig gebruik kan aanleiding geven tot overgevoeligheid en plaatselijke irritatie.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

l’utilisation locale prolongée ->

Date index: 2021-10-27
w