Vertaling van "l’utilisent de communiquer sur un réseau radio sécurisé " (Frans → Nederlands) :

Cet opérateur permet à tous ceux qui l’utilisent de communiquer sur un réseau radio sécurisé.
Deze operator laat iedereen die er gebruik van maakt toe, te communiceren via een beveiligd radionetwerk.

d'identification de sécurité sociale) et l’utilise comme clé d’accès à mes données d'assuré social répertoriées dans MyCareNet (le réseau sécurisé qui relie les professionnels de la santé et les mutualités).
van de sociale zekerheid) uit en gebruikt dit nummer als toegangssleutel tot mijn gegevens als sociaal verzekerde in MyCareNet (het beveiligde netwerk dat gezondheidsprofessionals en ziekenfondsen met elkaar verbindt).

d'identification de sécurité sociale) utilisé comme clé d’accès à mes données administratives répertoriées dans MyCareNet (le réseau sécurisé qui relie les professionnels de la santé et les mutualités).
de sociale zekerheid) uit en gebruikt dit nummer als toegangssleutel tot mijn administratieve gegevens in MyCareNet (het beveiligde netwerk dat gezondheidsprofessionals en ziekenfondsen met elkaar verbindt).

Pour communiquer avec les OAs, la plateforme MyCareNet échange des messages au travers du réseau Carenet en utilisant un gateway Client.
Om met de VI te communiceren wisselt MyCareNet berichten uit met een Client gateway via het CareNet netwerk.