Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Attaque
Céphalées
De panique
Dorsalgie
Douleur somatoforme Psychalgie
Etat
Promotion de l'élimination intestinale efficace
Promotion de l'élimination urinaire efficace
Psychogène
Soins d'incontinence liés à l'élimination intestinale
Soins liés à l'élimination urinaire
Syndrome asthénique
Uricosurique

Vertaling van "l’élimination est essentiellement " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
salurétique/salidiurétique | (médicament) qui favorise l'élimination de l'urine

saluretisch | met betrekking tot een zoutuitwasser


uricosurique | (médicament) qui favorise l'élimination urinaire de l'acide urique

uricosuricum | middel dat de urinezuuruitscheiding bevordert


Définition: Il existe des variations culturelles importantes dans les manifestations de ce trouble, qui comporte deux types essentiels, ayant de nombreux points communs. Dans le premier type, la caractéristique essentielle est une plainte concernant une fatigue accrue après des efforts mentaux, souvent associée à une certaine diminution des performances professionnelles et des capacités à faire face aux tâches quotidiennes. La fati ...[+++]

Omschrijving: Er komen aanzienlijke culturele verschillen voor bij de presentatie van deze stoornis en er komen twee hoofdvormen voor, met aanzienlijke overlap. Bij de ene vorm is het belangrijkste kenmerk een klacht over toegenomen vermoeidheid na geestelijke inspanning, dikwijls samengaand met enige afname in het efficiënt verrichten van de dagelijkse beroepsarbeid. De geestelijke vermoeibaarheid wordt op typerende wijze beschreven als een zich op onaangename wijze opdringen van verwarrende associaties of herinneringen, moeite met concentreren en algemeen inefficiënt denken. Bij de andere vorm ligt de nadruk op gevoelens van lichamelijke of fysieke zwakte en uitputting na slechts minimale inspanning, samengaand met een gevoel van spierkra ...[+++]


Définition: La plainte essentielle concerne une douleur persistante, intense, s'accompagnant d'un sentiment de détresse, non expliquée entièrement par un processus physiologique ou un trouble physique et survenant dans un contexte de conflits émotionnels et de problèmes psycho-sociaux suffisamment importants pour constituer la cause essentielle du trouble selon le clinicien. Le trouble assure habituellement au patient une aide et une sollicitude accrues de la part de son entourage et des médecins. Une douleur considérée comme psychogène mais survenant au cours d'un trouble dépressif ou d'une schizophrénie ne doit pas être classée ici. | ...[+++]

Omschrijving: De belangrijkste klacht betreft hardnekkige, ernstige en kwellende pijn, die niet geheel verklaard kan worden door een fysiologisch proces of een lichamelijke ziekte en die optreedt in samenhang met emotionele conflicten of psychosociale problemen die de conclusie toelaten dat deze de belangrijkste oorzakelijke factoren zijn. Het gevolg is doorgaans een duidelijke toeneming van steun en aandacht, persoonlijk of medisch. Klasseer hier niet de pijn van verondersteld psychogene origine die optreedt in het verloop van depressieve stoornissen of schizofrenie. | Neventerm: | psychalgie | psychogene hoofdpijn | psychogene rugpijn ...[+++]


Définition: Les caractéristiques essentielles de ce trouble sont des attaques récurrentes d'anxiété sévère (attaques de panique), ne survenant pas exclusivement dans une situation particulière ou dans des circonstances déterminées, et dont la survenue est, de ce fait, imprévisible. Comme dans d'autres troubles anxieux, les symptômes essentiels concernent la survenue brutale de palpitations, de douleurs thoraciques, de sensations d'étouffement, d'étourdissements et de sentiments d'irréalité (dépersonnalisation ou déréalisa ...[+++]

Omschrijving: Het essentiële kenmerk bestaat uit recidiverende aanvallen van hevige angst (paniek) die niet beperkt zijn tot bepaalde situaties of omstandigheden en derhalve onvoorspelbaar zijn. Net als bij andere angststoornissen zijn de belangrijkste symptomen onder meer plotseling beginnende hartkloppingen, pijn op de borst, verstikkingsgevoelens, duizeligheid en gevoelens van onwerkelijkheid (depersonalisatie of derealisatie). Dikwijls is er ook een secundaire angst om dood te gaan, zich niet meer in de hand te hebben of gek te worden. Paniekstoornis dient niet als hoofddiagnose te worden opgegeven indien de betrokkene een depressiev ...[+++]




dispositif domestique d’aide à l’élimination de déchets

aangepast afvalverwerkingshulpmiddel voor huishoudelijk gebruik






promotion de l'élimination intestinale efficace

bevorderen van een effectieve fecale uitscheiding
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
L’élimination est essentiellement rénale, et 80 à 90% de la dose se retrouvent sous forme inchangée dans les urines.

Eliminatie gebeurt hoofdzakelijk renaal, waarbij 80 tot 90% van de dosis onveranderd in de urine wordt teruggevonden.


L’élimination est essentiellement urinaire (70 à 90%), sous forme inchangée et sous forme de norpseudoéphédrine (1%).

De uitscheiding is voornamelijk urinair (70 à 90%), onder ongewijzigde vorm en onder de vorm van nor-pseudoefedrine (1%).


Elimination L’élimination est essentiellement biliaire (65%) et urinaire (35%).

Eliminatie De eliminatie is hoofdzakelijk via de galwegen (65%) en de urinewegen (35%).


Son élimination est essentiellement rénale (Le Moël et al., 1998; EFSA, 2006)

De uitscheiding gebeurt hoofdzakelijk via de nieren (Le Moël et al., 1998).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
L'élimination est essentiellement biliaire et une très faible fraction (6%) de la dose administrée est retrouvée dans les urines.

De uitscheiding gebeurt hoofdzakelijk via de gal en een héél kleine beetje (6%) van de toegediende dosis wordt teruggevonden in de urine.


Elimination L’élimination se fait essentiellement par biotransformation.

Eliminatie De eliminatie geschiedt in hoofdzaak via biotransformatie.


Elimination L’élimination de l’énalaprilate est essentiellement rénale.

Eliminatie De uitscheiding van enalaprilaat vindt voornamelijk renaal plaats.


Le chlorure (la forme anionique du chlore) est apporté dans notre alimentation pour l’essentiel sous forme de chlorure de sodium et, comme c’est le cas du sodium, son élimination urinaire est proche des apports alimentaires.

7.6.2. Chloor Het chloride (de anionische vorm van chloor) wordt in onze voeding vooral onder de vorm van natriumchloride aangebracht en, net zoals voor natrium, ligt de urinaire uitscheiding dicht bij de voedingsinnamen.


L’élimination est pour l’essentiel urinaire, et elle est proportionnelle à l’apport alimentaire en cette vitamine.

De uitscheiding gebeurt hoofdzakelijk via de urine en is evenredig met de inname van deze vitamine via de voeding.


La température des aliments est un des facteurs essentiels qui conditionnent la croissance, la survie ou l’élimination des bactéries présentes dans ceux-ci.

De temperatuur van de voedingsmiddelen is één van de essentiële factoren die de groei, de overleving of de eliminatie van aanwezige bacteriën beïnvloedt.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

l’élimination est essentiellement ->

Date index: 2023-05-29
w