Traduction de «l’épirubicine en association avec des agents antinéoplasiques induisant » (Français → Néerlandais) :

Leucémie myéloïde aiguë secondaire, avec ou sans phase préleucémique, chez des patients traités par épirubicine en association avec des agents antinéoplasiques induisant des lésions de l’ADN.
Secundaire acute myeloïde leukemie met of zonder een preleukemische fase bij patiënten die behandeld werden met epirubicine in combinatie met DNAbeschadigende antineoplastische middelen.

Choc septique (pouvant survenir suite à la myélosuppression), septicémie, pneumonie Leucémie lymphoïde aiguë, leucémie myéloïde aiguë avec ou sans phase pré-leucémique, chez les patients traités par l’épirubicine en association avec des agents antinéoplasiques induisant des lésions de l'ADN.
Systeem/Orgaanklasse Frequentie Bijwerkingen Neoplasmata, benigne, maligne en niet-gespecificeerd (inclusief cysten en poliepen) Zelden acute lymfocytaire leukemie, acute myeloïde leukemie met of zonder preleukemische fase, bij patiënten die behandeld werden met epirubicine in combinatie met DNA-beschadigende antineoplastische geneesmiddelen.

leucémie secondaire est plus fréquente en cas d’administration concomitante de ces médicaments avec des agents antinéoplasiques induisant des lésions de l'ADN, en cas de radiothérapie concomitante, en cas de traitement préalable lourd par des médicaments cytotoxiques ou lorsque les doses d'anthracyclines ont été progressivement augmentées.
Secundaire leukemie - Secundaire leukemie, met of zonder preleukemische fase, is gemeld bij patiënten die werden behandeld met anthracyclines, waaronder epirubicine.

Tumeurs bénignes, malignes et non précisées (incl. kystes et polypes) Rare : leucémie lymphocytaire aiguë, leucémie myéloïde aiguë secondaire avec ou sans phase préleucémique chez les patients traités par l’épirubicine en association avec des produits antinéoplasiques pouvant endommager l’ADN.
Neoplasmata, benigne, maligne en niet-gespecificeerd (inclusief cysten en poliepen) Zelden: Acute lymfocytaire leukemie, secundaire acute myeloïde leukemie met of zonder een preleukemische fase bij patiënten die behandeld werden met epirubicine in combinatie met DNA-beschadigende antineoplastische middelen.

Une leucémie secondaire est plus fréquente lorsque de tels médicaments sont administrés en association à des agents antinéoplasiques qui endommagent l’ADN, lorsque les patients ont été lourdement prétraités par des médicaments cytotoxiques, ou lorsqu’on a progressivement augmenté les doses des anthracyclines.
Secundaire leukemie treedt vaker op als dergelijke geneesmiddelen worden gegeven in combinatie met antitumorale middelen die het DNA beschadigen, als patiënten al een zware behandeling hebben gekregen met cytotoxische geneesmiddelen of als de dosering van de antracyclines werd verhoogd.

Tumeurs bénignes, malignes et non précisées (incl. kystes et polypes) : Rare : leucémie myéloïde aiguë secondaire, avec ou sans phase préleucémique, chez des patients traités par épirubicine en association avec des agents anticancéreux lésant l’ADN.
Zelden: secundaire acute myeloïde leukemie met of zonder preleukemische fase, bij patiënten behandeld met epirubicine in combinatie met DNA-beschadigende antineoplastica.

En présence d'une neutropénie fébrile, on instaurera une antibiothérapie IV. La manifestation d’une leucémie myéloïde aiguë secondaire, avec ou sans phase préleucémique, a été rapportée chez des patients traités par épirubicine associée à des agents antinéoplasiques agissant sur l'ADN ou ayant subi un prétraitement intensif au moyen de ces substances.
Intraveneuze antibiotica moeten toegediend worden wanneer febriele neutropenie optreedt. Het optreden van secundaire acute myeloïde leukemie, met of zonder een preleukemische fase, werd gerapporteerd bij patiënten die gelijktijdig werden behandeld met epirubicine in associatie met farmaca die werkzaam zijn via een doelgerichte werking op DNA of bij patiënten die zwaar voorbehandeld werden met dit soort van geneesmiddelen.