Vertaling van "l’œsophagite érosive " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

œsophagite érosive
erosieve oesofagitis

Erosion de l'œsophage Œsophagite ulcéreuse Ulcère de l'œsophage:SAI | dû à l'ingestion de:médicaments | produits chimiques | fongique | peptique
erosie van slokdarm | ulcus van slokdarm | NNO | ulcus van slokdarm | door inname van | chemicaliën | ulcus van slokdarm | door inname van | geneesmiddelen | ulcus van slokdarm | door schimmels | ulcus van slokdarm | peptisch | ulceratieve oesofagitis

œsophagite
oesofagitis

œsophagite aigüe
acute oesofagitis

œsophagite hémorragique
hemorragische oesofagitis

reflux gastroœsophagien avec œsophagite
GORZ - gastro-oesofageale refluxziekte met oesofagitis

œsophage de Barrett avec œsophagite
barrettoesofagus met oesofagitis

œsophagite à éosinophiles
eosinofiele oesofagitis

œsophagite ulcérée
ulceratieve oesofagitis

Abcès de l'œsophage Œsophagite:SAI | chimique | peptique
abces van slokdarm | oesofagitis | NNO | oesofagitis | chemisch | oesofagitis | peptisch

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Œsophagite érosive ou ulcérative par reflux gastro-œsophagien La dose quotidienne recommandée pour le traitement de l'œsophagite par reflux gastro-œsophagien est de 20 mg par jour, en une prise, le matin pendant 4 à 8 semaines.
Erosieve of ulceratieve gastro-oesofageale reflux (GORD) De aanbevolen orale dosis voor deze aandoening is 20 mg, in te nemen eenmaal per dag gedurende 4 tot 8 weken.

Les données sur l’usage à long terme sont limitées et proviennent de 46 enfants ayant reçu un traitement d’entretien par oméprazole lors d’une étude clinique dans l’œsophagite érosive sévère pendant une durée allant jusqu’à 749 jours.
Er zijn beperkte langetermijn veiligheidsgegevens over 46 kinderen die tijdens een klinisch onderzoek tot 749 dagen een onderhoudsbehandeling met omeprazol kregen voor ernstige erosieve oesofagitis.

Nous disposons aussi de données limitées sur l'innocuité à long terme, recueillies auprès de 46 enfants ayant reçu un traitement d'entretien par oméprazole pour une œsophagite érosive sévère sur une période allant jusqu'à 749 jours.
Er zijn beperkte gegevens over de veiligheid op lange termijn van 46 kinderen op een onderhoudstherapie met omeprazol tijdens klinisch onderzoek voor ernstige erosieve oesofagitis gedurende tot 749 dagen.

Il existe des données limitées concernant la sécurité à long terme, recueillies auprès de 46 enfants ayant reçu un traitement d’entretien par oméprazole lors d’une étude clinique menée sur l’œsophagite érosive sévère pendant une durée allant jusqu’à 749 jours.
Er bestaan beperkte gegevens over de veiligheid op lange termijn bij 46 kinderen die een onderhoudsbehandeling met omeprazol kregen tijdens een klinische studie voor ernstige erosieve oesofagitis gedurende tot 749 dagen.

Les données de sécurité sur l’usage à long terme sont limitées et proviennent de 46 enfants ayant reçu un traitement d’entretien par oméprazole lors d’une étude clinique dans l’œsophagite érosive sévère pendant une durée allant jusqu’à 749 jours.
Er zijn beperkte langetermijn veiligheidsgegevens van 46 kinderen die tijdens een klinisch onderzoek tot 749 dagen een onderhoudsbehandeling met omeprazol kregen voor ernstige erosieve oesofagitis.

traitement de l’œsophagite érosive par reflux 40 mg une fois par jour pendant 4 semaines.
behandeling van erosieve refluxoesofagitis 40 mg eenmaal daags gedurende 4 weken.

● œsophagite, érosion, ulcère ou sténose œsophagien (le risque sera plus important si la
● oesofagitis, slokdarmerosie, -ulcus of -stenose: in het bijzonder groter risico bij het niet

traitement de l’œsophagite érosive par reflux
behandeling van erosieve refluxoesofagitis