Vertaling van "machines comme la noradrénaline " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

accident de machine sur le bateau chaleur excessive dans la:chaufferie | salle des:chaudières | évaporateurs | machines | chute dans des escaliers ou des échelles sur le bateau chute d'un niveau à un autre sur le bateau écrasement par un objet tombé sur le bateau explosion d'une chaudière sur un bateau à vapeur incendie localisé à bord d'un bateau intoxication accidentelle par des gaz et des fumées sur un bateau lésions traumatiques provoquées sur le bateau par les machines de:blanchisserie | chargement | cuisine | pont | salle des machines | mauvais fonctionnement d'un réacteur atomique à bord d'un bateau
door storing van atoomreactor in vaartuig | explosie van ketel op stoomschip | ongeval met machine op vaartuig | onopzettelijke vergiftiging door gassen of dampen op schip | overmatige hitte in | ketelruim | overmatige hitte in | machinekamer | overmatige hitte in | stookkamer | overmatige hitte in | verdampingskamer | plaatselijk brand op schip | val van ene niveau naar andere op vaartuig | val van trap of ladder op vaartuig | vermorzeld door vallend voorwerp op schip | verwondingen op vaartuig veroorzaakt door | dek | machines | verwondingen op vaartuig veroorzaakt door | kombuis | machines | verwondingen op vaartuig veroorzaakt door | lading | machines | verwondingen op vaartuig veroorzaakt door | machinekamer | machines | verwondingen op vaartuig veroorzaakt door | wasserij | machines

accident de machine dans la salle des machines dans un transport d'eau
machinerieongeval in machinekamer in watertransport

machine à écrire d'assistance électronique
elektronische aangepaste typemachine

accident causé par une machine d'exploitation minière et de forage de terre
ongeval veroorzaakt door mijnbouw- en aardboormachine

heurté accidentellement par une machine
per ongeluk geraakt door machinerie

machine à écrire d'assistance manuelle
handmatige aangepaste typemachine

machine à tricoter d'assistance
aangepaste breimachine

machine d'assistance à laver le linge
aangepaste wasmachine

machine à coudre d'assistance
aangepaste naaimachine

accident causé par une machine de forgeage
ongeval veroorzaakt door smeedmachine

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Conduite de véhicules et utilisation de machines Comme la noradrénaline vous sera administrée à l’hôpital, votre médecin vous informera lorsque vous serez en mesure de conduire des véhicules et d’utiliser des machines.
Rijvaardigheid en het gebruik van machines Aangezien noradrenaline u in een ziekenhuis zal toegediend worden, zal uw arts u inlichten wanneer u rijvaardig bent of machines mag gebruiken.

Généralement, certains dispositifs de protection directement montés sur les machines et installations, comme un bouton d’arrêt d’urgence, sont eux aussi considérés comme des équipements de protection collective (EPC).
Ook beschermingsmiddelen die zich op machines en installaties bevinden, zoals een noodstop, worden meestal als collectieve beschermingsmiddelen (CBM’s) beschouwd.

Comme les autres catécholamines, l’action intracellulaire de la noradrénaline est assurée par la médiation de l’adénosine monophosphate cyclique (AMPc), dont la production est augmentée par une stimulation β et atténuée par une stimulation α.
Net als bij andere catecholaminen wordt de intracellulaire werking van norepinefrine mogelijk gemaakt via cyclisch adenosine monofosfaat (cAMP), waarvan de productie wordt verhoogd door bètastimulatie en verzwakt door alfastimulatie.

Tableau des dilutions : Le tableau suivant peut être utilisé comme référence pour calculer le nombre d’ampoules à diluer pour obtenir les concentrations de noradrénaline recherchées.
Verdunningstabel: De volgende tabel kan worden gebruikt als referentie voor het berekenen van de verdunning van de ampullen voor het verkrijgen van de vereiste norepinefrineconcentraties.

Tableau de dilutions : Le tableau suivant peut être utilisé comme référence pour calculer les dilutions et le nombre d’ampoules permettant d’obtenir la concentration nécessaire de noradrénaline.
Verdunningstabel: De volgende tabel kan worden gebruikt als referentie voor het berekenen van de verdunningen van de ampullen voor het verkrijgen van de gewenste concentratie norepinefrine.

Sympathicomimétiques comme l’adrénaline, la noradrénaline ou l’éphédrine
Sympathomimetica zoals adrenaline, noradrenaline of efedrine (geneesmiddelen die

Si aucun effet satisfaisant n'est obtenu, d’autres sympathicomimétiques comme la dobutamine, le métaraminol ou la noradrénaline peuvent être utilisés.
Als geen bevredigend effect wordt verkregen, kunnen andere sympathicomimetica zoals dobutamine, metaraminol of noradrenaline worden gebruikt.

Comme tous les médicaments, Noradrénaline peut provoquer des effets indésirables, mais ils ne surviennent pas systématiquement chez tout le monde.
Zoals elk geneesmiddel kan Noradrenaline bijwerkingen hebben, al krijgt niet iedereen daarmee te maken.

Les vibrations du corps ne restent toutefois pas limitées aux travailleurs qui effectuent leur travail en position assise, mais apparaissent également pendant des activités en position debout, comme lorsqu’on travaille avec des machines, telles que la machine d’épandage et les compacteurs vibrants.
Lichaamstrillingen blijven echter niet beperkt tot werknemers die hun werk zittend uitvoeren, maar komen ook voor tijdens staande activiteiten, zoals tijdens het werken met machines, zoals de asfaltspreidmachine en de trilwals.

Chaque outil/machine/engin vibrant possède une fréquence et une amplitude de vibration. Les données peuvent être obtenues auprès du fournisseur ou en consultant des sites internet comme Hand-arm vibration exposure calculator ou The databases for Vibration Machines.
Deze gegevens kunnen opgevraagd worden bij de leverancier of via deze websites: Hand-arm vibration exposure calculator of The databases for Vibration Machines .