Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accident causé par une machine de forgeage
Chargement
Cuisine
Heurté accidentellement par une machine
Machine d'assistance à laver le linge
Machine à coudre d'assistance
Machine à tricoter d'assistance
Machine à écrire d'assistance manuelle
Machine à écrire d'assistance électronique
Machines
Pont
Salle des chaudières
Salle des machines
évaporateurs

Traduction de «machines et donc » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
accident de machine sur le bateau chaleur excessive dans la:chaufferie | salle des:chaudières | évaporateurs | machines | chute dans des escaliers ou des échelles sur le bateau chute d'un niveau à un autre sur le bateau écrasement par un objet tombé sur le bateau explosion d'une chaudière sur un bateau à vapeur incendie localisé à bord d'un bateau intoxication accidentelle par des gaz et des fumées sur un bateau lésions traumatiques provoquées sur le bateau par les machines de:blanchisserie | chargement | cuisine | pont | salle des ma ...[+++]

door storing van atoomreactor in vaartuig | explosie van ketel op stoomschip | ongeval met machine op vaartuig | onopzettelijke vergiftiging door gassen of dampen op schip | overmatige hitte in | ketelruim | overmatige hitte in | machinekamer | overmatige hitte in | stookkamer | overmatige hitte in | verdampingskamer | plaatselijk brand op schip | val van ene niveau naar andere op vaartuig | val van trap of ladder op vaartuig | vermorzeld door vallend voorwerp op schip | verwondingen op vaartuig veroorzaakt door | dek | machines | verwondingen op vaartuig veroorzaakt door | k ...[+++]


accident de machine dans la salle des machines dans un transport d'eau

machinerieongeval in machinekamer in watertransport




accident causé par une machine d'exploitation minière et de forage de terre

ongeval veroorzaakt door mijnbouw- en aardboormachine












TRADUCTIONS EN CONTEXTE
L’aptitude à conduire des véhicules ou à utiliser des machines peut donc être altérée.

Daardoor kan de rijvaardigheid of het vermogen om machines te bedienen verminderd zijn.


La conduite de véhicules ou l’utilisation de machines devront donc se faire avec précaution.

Daarom is voorzichtigheid geboden bij het autorijden en het bedienen van machines.


La conduite de véhicules et l'utilisation de machines doivent donc être évitées chez un patient présentant de tels symptômes.

Autorijden en het gebruik van machines moet daarom worden vermeden als een patiënt dergelijke symptomen ervaart.


L’aptitude à conduire un véhicule ou à utiliser des machines peut donc diminuer.

Hierdoor kan de bekwaamheid om een voertuig te besturen of machines te bedienen verminderen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il faut savoir que la prise d’alcool augmente les effets nuisibles de Mogadon sur la conduite de véhicules et l’utilisation de machines et donc il faut éviter l’alcool durant le traitement.

Het drinken van alcohol kan de schadelijke gevolgen van Mogadon voor de rijvaardigheid van voertuigen en het gebruik van machines namelijk verhogen. Bijgevolg dient het gebruik van alcohol te worden vermeden tijdens de behandeling.


4.7. Effets sur l’aptitude à conduire des véhicules et à utiliser des machines Le sotalol n'étant pas lipophile, il ne passe donc que très peu la barrière hémato-encéphalique et son administration aux doses recommandées n'influence ni la conduite ni l'utilisation des machines.

4.7. Beïnvloeding van de rijvaardigheid en van het vermogen om machines te bedienen Sotalol is niet lipofiel en passeert bijgevolg slechts in zeer beperkte mate de bloedhersenbarrière. Toediening in de aanbevolen dosis beïnvloedt noch de rijvaardigheid, noch het vermogen om machines te bedienen.


Conduite de véhicules et utilisation de machines DIBERTIL peut provoquer de la somnolence et des vertiges. Faites donc preuve de prudence lorsque vous conduisez un véhicule, que vous manipulez des machines ou que vous exécutez des travaux dangereux.

Rijvaardigheid en het gebruik van machines DIBERTIL kan slaperigheid en duizeligheid veroorzaken.Wees daarom voorzichtig bij het besturen van een voertuig, het gebruik van machines of het uitvoeren van gevaarlijk werk.


- En association avec la lévodopa, l'entacapone a été associée à une somnolence et à des épisodes d'endormissement brutal chez des patients atteints de la maladie de Parkinson et la prudence s'impose donc en cas de conduite de véhicules ou d'utilisation de machines (voir rubrique 4.7).

- Het gebruik van entacapon in combinatie met levodopa is bij patiënten met de ziekte van Parkinson in verband gebracht met slaperigheid en plotseling in slaap vallen. Bij het autorijden of het bedienen van machines is voorzichtigheid dan ook geboden (zie rubriek 4.7).


Il faut donc déconseiller aux patients la conduite de véhicules, l’utilisation de machines ou la réalisation de tâches dangereuses durant le traitement par thalidomide.

Indien dat het geval is, dienen patiënten geïnstrueerd te worden om tijdens de behandeling met thalidomide geen auto te rijden, geen machines te bedienen en geen gevaarlijke taken te verrichten.


La prudence est donc recommandée en cas de conduite de véhicules ou d'utilisation de machines.

Daarom dient voorzichtigheid te worden betracht bij het autorijden en het gebruik van machines.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

machines et donc ->

Date index: 2022-12-28
w