Vertaling van "machines lorsqu’on prend " (Frans → Nederlands) :

Conduite de véhicules et utilisation de machines Lorsqu’on prend Co-Quinapril EG, des vertiges ou une lassitude peuvent parfois survenir.
Rijvaardigheid en het gebruik van machines Wanneer u Co-Quinapril EG inneemt, kan u zich af en toe duizelig of moe voelen.

Conduite de véhicules et utilisation de machines Lorsqu’on prend Roxithromycine EG, des étourdissements et des troubles visuels peuvent occasionnellement survenir.
Rijvaardigheid en het gebruik van machines Roxithromycine EG kan soms duizeligheid en gezichtsstoornissen veroorzaken.

Néanmoins, lors de la conduite de véhicules ou l’utilisation de machines, il faut garder à l’esprit que des vertiges ou une somnolence peuvent parfois survenir lorsqu’on prend un traitement antihypertenseur, en particulier pendant l’instauration du traitement ou lorsqu’on augmente la dose.
Bij het rijden of bedienen van machines moet echter voor ogen worden gehouden dat af en toe duizeligheid of sufheid kunnen optreden bij inname van antihypertensiva, vooral bij het starten van de behandeling of als de dosering wordt verhoogd.

cinnarizine, la prudence est conseillée lorsqu'on prend le volant ou lorsqu'on utilise des machines.
reisziekte of door cinnarizine, is voorzichtigheid geboden bij deelname aan het verkeer en bij het

Cela peut nuire à la capacité du patient, lorsqu’il prend ce médicament, à exercer des activités exigeant une promptitude mentale, telles que la conduite d’un véhicule ou l’usage d’autre machine, ou à exercer un travail dangereux.
Dit kan het vermogen van de patiënt om activiteiten uit te voeren die mentale alertheid vereisen, verminderen zoals het bedienen van een voertuig of machines of om gevaarlijk werk uit te voeren, gedurende de inname van dit geneesmiddel.

Conduite de véhicules et utilisation de machines Une somnolence et des vertiges peuvent survenir lorsqu’on prend Moxonidine Sandoz.
Rijvaardigheid en het gebruik van machines Slaperigheid en duizeligheid kunnen optreden bij inname van Moxonidine Sandoz.